Examples with "command in each" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Just make sure that the global site tag appears on every page of your site and that the config command in each instance of the tag contains your account's conversion ID.
Vérifiez simplement qu'il apparaît bien sur toutes les pages de votre site et que la commande "config" présente dans chaque instance de la balise contient l'ID de conversion de votre compte.
This registers the new SQL objects in the current database only, so you need to run this command in each database that you want the module's facilities to be available in.
Cela enregistre de nouveaux objets SQL dans la base de données courante, donc vous avez besoin d'exécuter cette commande dans chaque base de données où vous souhaitez l'utiliser.
Because DROP OWNED only affects the objects in the current database, it is usually necessary to execute this command in each database that contains objects owned by a role that is to be removed.
Comme REASSIGN OWNED touche seulement les objets de la base où l'utilisateur est connecté, il est généralement nécessaire d'exécuter cette commande pour chaque base contenant des objets dont le rôle à supprimer est propriétaire.
You can write a command in each line of this field. Macros
There is a foreach submodule command to run some arbitrary command in each submodule.
Il existe une commande submodule foreach qui permet de lancer une commande arbitraire dans chaque sous-module.
A positional feedforward quantity, which is the product of a factor (a1) and the average value of the movement command in each processing period and the movement commands in the periods before and after the processing period, is calculated.
On calcule une valeur d'action directe de position qui est le produit d'un facteur (a1) et de la valeur moyenne de l'instruction de mouvement dans chaque période de traitement et des instructions de mouvement dans les périodes précédant et suivant la période de traitement.
The third command uses the Invoke-Command cmdlet to run a Wait-Job command in each of the PSSessions in $s.
There will be other changes to implement the recommendations we have received from our officers or commands in each of the provinces.
Il y aura d'autres changements faisant suite aux recommandations que nous avons reçues de nos officiers ou des commandements dans chacune des provinces.
a driver reads the memory buffers sequentially at a refresh rate and drives the display based upon the refresh commands in each memory buffer.
un lecteur lit les mémoires tampons de manière séquentielle à une vitesse de rafraîchissement et commande l'affichage à partir des commandes de rafraîchissement dans chaque mémoire tampon.
The GUI includes a menu bar to display one or more menus, a GUI guide button and a GUI guide to simultaneously display commands in each of the one or more menus in response to a selection of the GUI guide button.
La GUI comprend une barre de menu pour afficher au moins un menu, un bouton de guide de GUI et un guide de GUI pour afficher simultanément des commandes dans chacun desdits menus en réponse à une sélection du bouton de guide de GUI.
This is either accomplished by initializing a new cluster by running initdb, or by running the following sequence of SQL commands in each database (ideally including template1) as a superuser in psql, after installing the new release
Ceci est accompli soit en initialisant un nouveau groupe de bases avec initdb soit en lançant la séquence suivante de commandes SQL dans chaque base de données (incluant idéalement template1) en tant que superutilisateur avec psql, après des sous-requêtes utilisant des jointures de découpage (Tom)
He documented each command in the batch file for future reference.
Il a documenté chaque commande dans le fichier de commandes pour référence ultérieure.
You can find the shortcut key listed next to each command in the menu.
Vous pouvez trouver le raccourci indiqué à côté de chaque commande dans le menu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.