Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
command must take
Examples with "command must take" and their translation in Frans
a pilot in command must take all necessary measures so as to minimise the consequences on the flight of disruptive passenger behaviour
Le pilote commandant de bord doit prendre toutes les mesures nécessaires pour réduire au minimum les conséquences sur le vol de tout comportement perturbateur de la part d'un passager.
The command must take these losses into account and eliminate them while being able to bring troops, supplies and reinforcements to the right place and at the right time.
Le commandement doit prendre en compte ces pertes et les éliminer tout en étant en mesure d'acheminer les troupes, le ravitaillement et les renforts au bon endroit et au bon moment.
The chain of command must take all complaints seriously and act on them includes providing support to complainants without fear of reprisal.
Nos politiques sont claires: la chaîne de commandement doit prendre au sérieux chaque plainte et agir de façon convenable, notamment en offrant du soutien aux plaignants et plaignantes sans qu'ils aient à craindre des représailles.
In an emergency situation, which endangers the operation or the safety of the aircraft and/or persons on board, the pilot in command must take any action he/she considers necessary in the interest of safety.
En cas de situation d'urgence mettant en danger l'exploitation ou la sécurité de l'aéronef et/ou la sécurité des personnes se trouvant à bord, le pilote commandant de bord doit prendre toute mesure qu'il juge nécessaire dans l'intérêt de la sécurité.
a pilot in command must take all necessary measures so as to minimise the consequences on the flight of disruptive passenger behaviour
Le pilote commandant de bord doit prendre toutes les mesures nécessaires pour réduire au minimum les conséquences sur le vol de tout comportement perturbateur de la part d'un passager.
Andere resultaten
As... As with a horse, one must take command immediately.
Comme avec un cheval, il faut s'imposer immédiatement.
Major Gervasio must take command of the troops who occupy the Carmo.
Placez le commandant Gervasio à la tête des troupes qui occupent la place.
We must take command and have the courage to seize the opportunity in front of us.
Il faut assumer ses responsabilités et avoir le courage de saisir l'occasion qui s'offre à nous.
In a desperate time of overwhelming adversity, the player, as Captain of their own warship, must take command against a relentless enemy.
Dans une situation désespérée et face à un adversaire bien supérieur, le joueur, en tant que Capitaine de son propre vaisseau de guerre, doit reprendre la main et affronter cet ennemi impitoyable.
With fame and glory on the line, fans must take command of the huddle and lead their team to execute the new play.
Alors que la renommée et la gloire sont en jeu, ils doivent prendre la tête de leur équipe et la diriger dans l'exécution du nouveau jeu.
I believe that, in all cases, there must be a leader, someone must take command of the will be necessary and important that the public sector maintain this leadership role and monitor these transformative mechanisms closely.
Il sera nécessaire et important que le secteur public maintienne ce leadership et qu'il suive de près ces mécanismes de transformation.
Hence it is the military command which must take such precautions, solely in the light of the information actually available to it at the time of the attack.
C'est donc le commandement militaire qui doit les prendre et en fonction des seules informations dont il dispose réellement au moment de l'attaque.
It is 1864 and Japan is steaming into the modern age; to shape its future, you must take command.
Nous sommes en 1864, tandis que le Japon avance à une vitesse vertigineuse vers l'ère moderne ; or pour façonner son avenir, vous devez prendre la tête du pays.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor command must take in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 39389. Exact: 5. Verstreken tijd: 747 ms.
