This information is clearly indicated on the site in the command tab.
Ces informations sont clairement indiquées sur le site dans l'onglet commande.
To run a command or script, click the Command tab and select the Run this command or script check box.
Pour exécuter une commande ou un script, cliquez sur l'onglet Commande, puis activez la case à cocher Exécuter cette commande ou ce script.
A contextual command tab contains the commands most likely to apply to what you are doing.
Un onglet de commandes contextuel contient les commandes les plus susceptibles de s'appliquer à ce que vous faites actuellement.
When you have selected a command tab, you can browse the commands available within that tab.
Lorsque vous avez sélectionné un onglet de commandes, vous pouvez parcourir les commandes auxquelles il donne accès.
Activate a contextual command tab
Double-click the active command tab again to restore the Ribbon.
Double-cliquez sur l'onglet de commandes actif pour restaurer le ruban.
When you open a database, the Ribbon appears at the top of the main Office Access 2007 window, where it displays the commands in the active command tab.
Lorsque vous ouvrez une base de données, le ruban apparaît en haut de la fenêtre principale d'Office Access 2007, et les commandes y sont affichées dans l'onglet de commandes actif.
As another example, when you open a table in Design view, a contextual command tab named Design appears next to the Advanced Tools tab.
De même, lorsque vous ouvrez une table en mode Création, un onglet de commandes contextuel nommé Créer s'affiche en regard de l'onglet Outils avancés.
In addition to the standard command tabs, Office Access 2007 employs a new UI element in Office Professional 2007 called the contextual command tab.
Outre les onglets de commande standard, Office Access 2007 utilise un nouvel élément de l'interface utilisateur dans Office Professionnel 2007 appelé onglet de commandes contextuel.
This is the time interval between the individual commands to the turnouts or signals, for which a command is defined in the Route->Command tab.
C'est l'intervalle de temps entre les commandes individuelles vers les aiguillages et les signaux, pour lequel une commande est définie dans l'itinéraire -> Onglet Commandes.
You can either click on the app icon present on the desktop to launch a new window or use the Command tab and then Command-N to open the window.
Vous pouvez cliquer sur l'icône de l'application présente sur le bureau pour ouvrir une nouvelle fenêtre ou utiliser l'onglet Commande, puis Commande-N ouvrir la fenêtre.
The Cell Command tab merely proposes a list of possible commands for the Cells, without having a specific link between each command.
L'onglet Commandes Cells propose juste une liste de commandes utilisables dans les Cells sans qu'il n'y ait de lien particulier entre chaque commande.
Contextual command tabs - A command tab that appears depending on your context - that is, the object that you are working on or the task that you are performing.
Onglets de commandes contextuels - Onglets de commandes qui s'affichent en fonction du contexte, c'est-à-dire selon l'objet avec lequel vous travaillez ou la tâche que vous effectuez.