We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I heeded your commandment and observed the days of separation.
j'ai observé ton commandement et respecté les jours d'éloignement.
Righteous marriage is a commandment and an essential step in the process of creating a loving family relationship that can be perpetuated beyond the grave.
Un mariage juste est un commandement et une étape essentielle du processus de création de relations familiales aimantes pouvant perdurer au-delà du tombeau.
but he kept my commandment and did a good work besides to my vineyard, and pleased me greatly.
mais il a gardé mon commandement et a fait un bon travail en plus à ma vigne, et me plaisait énormément.
The second commandment ties the system of worship under the first commandment and prevents its application to any other deity or system.
Le deuxième commandement relie le système d'adoration sous le premier commandement et empêche son application à toute autre déité ou système.
But if man finds himself facing this message on his own, understanding it only as a commandment and not as an image or promise of the new man, he will be frightened.
Mais si l'homme se trouve seul face à ce message, et le comprend seulement comme un commandement et non comme une image et une promesse de l'homme nouveau, il reste pétrifié.
Its commandment and symbolism aims a fair and total peace, indicated by all international law and process, but this commandment can lead you to go the wrong way, which will have as consequences fear and death...
Son commandement et son symbolisme vise une paix totale et juste indiquée par toute législation et processus internationaux, mais ce commandement peut vous mener à faire fausse route, ce qui engendrera la peur et la mort...
They are teenagers, and even if they already are quite familiar with the truths of our faith, we are following the order of the booklet, in particular the way in which it explains the sixth commandment and sacramental confession.
Ce sont des adolescentes et, même si elles connaissent déjà bien les vérités de notre foi, nous suivons l'ordre de ce livret, en particulier la manière dont est expliqué le sixième commandement et la confession sacramentelle.
Then, how are the spiritual idolatry in the second commandment and the spiritual adultery in the seventh commandment different?
Alors, comment l'idolâtrie spirituelle dans le second commandement et l'adultère spirituel dans le septième commandement sont-ils différents?
I wrote 3 years ago a whole book to show the power of the 4th commandment and the public moral that forbid us to recognize the cruelty of our upbringing.
J'ai écrit il y a 3 ans un livre entier pour montrer leur pouvoir du 4eme commandement et la morale publique qui nous interdit de reconnaitre la cruauté de notre éducation.
You have an innate sense of commandment and a definite taste for honours, prestige, recognition of your self-worth.
Il existe en vous un sens inné du commandement et un certain goût (un goût certain... ?)
The answer, however, speaks of a first commandment and of a second commandment, which «is very similar to it» (Mt 22:39).
La réponse, par contre, parle d'un premier commandement et d'un second, qui lui «est semblable» (Mt 22,39).
Precept here is SHD 6673 tsav as an injunction meaning a commandment and, hence, a law or precept.
Précepte ici est SHD 6673 tsav comme une injonction signifiant un commandement et, par conséquent, une loi ou un précepte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.