Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
commandment in
Vertaling van "commandment in" in Frans
commandement dans
commandement de
commandement en
commandement du
commandement au
commandement, dans
It is curious to find such a commandment in a code of criminal law.
Il est curieux de trouver un tel commandement dans un code de droit pénal.
We also need to keep the tenth commandment in churches, societies, schools and charities, for enticing brothers, sisters or co-workers won't bring any blessings.
Nous devrions aussi obéir au dixième commandement dans les églises, les sociétés, les écoles ou dans les œuvres sociables, car jalouser des frères, des sœurs ou des collaborateurs n'apportera aucune bénédiction.
The eleventh commandment in this workshop stresses the importance of kindness.
Le onzième commandement de cet atelier souligne l'importance de la gentillesse.
The tenth commandment in the list was about honesty in all transactions.
Le dixième commandement de la liste portait sur l'honnêteté dans toutes les transactions.
Before we consider this commandment in greater detail, let us briefly consider the cultural context, which makes this commandment necessary.
Avant de considérer ce commandement en détail, considérons brièvement le contexte culturel, qui le rend nécessaire.
Therefore, keeping "The Law" or "Commandments" does not refer to the Ten Commandments exclusively, or the fourth commandment in particular.
Par conséquent, garder "la loi" ou "les commandements" ne fait pas référence aux dix commandements exclusivement, ou au quatrième commandement en particulier.
Project: The project focused on the creation of an extensive annotated bibliography of research on religion, law and the concepts of obligation and commandment in liberal democracies.
Projet: Le projet se concentre sur la création d'une bibliographie annotée détaillée sur la recherche sur la religion, le droit et le concept de l'obligation et le commandement dans les démocraties libérales.
The greatest commandment in this postmodern society is this, thou shalt tolerate one another.
Le plus grand commandement de la société postmoderne est « Vous vous tolérerez les uns les autres ».
"Respect for the word is the first commandment in the discipline by which a man can be educated to maturity - intellectual, emotional, and moral."
Respecter le monde est le premier commandement dans la discipline par laquelle un homme peut être éduqué à devenir mature - intellectuellement, émotionnellement et moralement.
35 Then one of them, which was a lawyer, asked him a question, tempting him, and saying, 36 Master, which is the great commandment in the law?
Ils se rassemblèrent 35 et l'un d'eux, professeur de la loi, lui posa cette question pour le mettre à l'épreuve: 36 «Maître, quel est le plus grand commandement de la loi? »
Why does the third commandment in the Great Commission break the pride of every teacher, saint and servant if he is honest to himself?
Pourquoi le troisième commandement dans L'ordre suprême brise-t-il l'orgueil de chaque enseignant, saint et serviteur s'il est honnête à lui-même?
One of these interlocutors, a doctor of law, asked him: "Teacher, which is the great commandment in the law?" (v. 36).
L'un de ces interlocuteurs, un docteur de la loi, lui demanda : « Maître, quel est le plus grand commandement de la Loi ? » (v. 36).
My beloved brothers and sisters, when our Savior ministered among men, He was asked by the inquiring lawyer, "Master, which is the great commandment in the law?"
Mes frères et sœurs bien-aimés, quand notre Sauveur œuvrait parmi les hommes, le docteur de la loi lui demanda : « Maître, quel est le plus grand commandement de la loi ? »
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor commandment in in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 48. Exact: 48. Verstreken tijd: 64 ms.
