stated that the commando group was acting on its own...
a affirmé que le commando avait agi pour son propre compte
stated that the commando group was acting on its own...
a déclaré que le commando agissait indépendamment...
In fact, this commando group targeted exclusively at planes and at the tarmac area.
Mr. Speaker, the JTF2, our commando group, was involved in this matter.
Jeremy asks the sports teacher if he'll accept to form a commando group with them, him as their sergeant.
Jérémie demande au prof de sport s'il accepterait de former avec eux un commando dont il serait le sergent instructeur.
We offer our condolences to the families, relatives, and colleagues of the journalists murdered by a commando group of two armed men.
Nous présentons nos condoléances aux familles, proches et collègues des journalistes assassinés par un commando de deux hommes armés.
Obviously it is easy for a revolutionary commando group to take a truckload of bottled milk or meat and distribute it in a slum.
Evidemment, il est facile pour un commando révolutionnaire de prendre un camion chargé de bouteilles de lait ou de viande et de le distribuer dans les taudis.
The commando group participates in the collective actions launched by the leader (see leader)
Le commando participe aux actions collectives lancées par le leader (voir leader)
And that's what he did: he opened the service door and opened fire on the commando group.
Il s'exécuta, rouvrant la porte de service et tirant sur le commando.
15 points, it is never enough when you want at the same moment to harvest the ore, to prepare your defence and to lead a fast operation of commando group against some opponent units, and you will have to choose.
15 points, ce n'est jamais assez lorsque vous voulez à la fois ramasser du minerai, préparer votre défense et mener une rapide opération de commando contre quelques unités adverses, et vous devrez faire des choix.
I will organize a self-supporting high commando group that will create and perform evolutionary breakthrough actions on behalf of people and planet.
Je vais organiser un commando d'élite autonome qui va susciter et accomplir des actions qui amélioreront radicalement la vie des personnes et de la planète.
On the night of September the 24th, a specially trained commando group succeeded in penetrating the very heart of the gun complex...
Dans la nuit du 24 septembre, un commando spécialement entraîné réussit à pénétrer au coeur même du complexe militaire,
Everyone knows what was the objective of that commando group on the island of Margarita, at an international meeting to which we had been invited and which we attended.
Tout le monde sait quel était l'objectif de ce commando : commettre un attentat contre moi sur l'île Margarita, au cours d'une réunion internationale où j'étais présent.