Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
commenced a programme
Vertaling van "commenced a programme" in Frans
lancé un programme
Judges have been assigned to all the circuit courts and the judiciary has also commenced a programme of replacing magistrates who do not meet the qualifications criteria with law school graduates.
Des juges ont été affectés à tous les tribunaux de circuit et l'appareil judiciaire a mis en place un programme visant à remplacer les magistrats qui n'avaient pas les qualifications nécessaires par des diplômés en droit.
To offer a unified national service to the country's children URC has commenced a programme of training for personnel in the atolls.
Pour offrir un service national unifié aux enfants du pays, l'URC a lancé un programme de formation du personnel travaillant dans les atolls.
As is well known, Ethiopian officials operating in the area around Badme commenced a programme of placement of piles of rocks in an effort to establish a new international border.
Il est notoire que ses fonctionnaires se sont mis à empiler systématiquement des blocs de pierre aux alentours de Badme dans le dessein d'établir une nouvelle frontière internationale.
Prior to the specific passage of the law on valorizing veterans, the Government had also commenced a programme of social support to veteran combatants who had fought as part of the 24-year armed struggle.
Préalablement à l'adoption même de la loi sur la valorisation des anciens combattants, le Gouvernement avait aussi engagé un programme d'aide sociale aux anciens combattants qui avaient combattu durant les 24 années de la lutte armée.
The "Puntland" authorities have commenced a programme aimed at accelerating prosecutions of suspected pirates.
Les autorités du « Puntland » ont également commencé un programme visant à accélérer les poursuites engagées contre les pirates présumés.
MWSA has also commenced a programme of installing rainwater tanks on the outlying islands. Constraints
La MWSA a également lancé un programme d'installation de réservoirs d'eau de pluie dans les îles isolées.
During the mid 1960s, the Prague Military Museum commenced a programme to recover, restore and preserve historic aircraft from around the country for eventual display at Kbely.
Au cours des années 1960, le Musée militaire de Prague a entamé un programme ayant pour objectifs de récupérer, restaurer et préserver les avions ayant une dimension historique présents dans le pays.
With the assistance of MONUC and UNDP, on 1 September the Transitional Government commenced a programme of disarmament and community reintegration for an estimated 15,000 eligible militia members.
Avec l'assistance de la MONUC et du PNUD, le 1er septembre, le Gouvernement de transition a lancé un programme de désarmement et de réinsertion communautaire ouvert à quelque 15000 membres de milices.
Complementing the work of the United Nations Development Programme, UNODC has also commenced a programme in Somalia focusing on corrections reform, law reform and strengthening the capacity of the prosecution.
Pour apporter un appoint aux travaux du Programme des Nations Unies pour le développement, l'UNODC a par ailleurs lancé en Somalie un programme axé sur la réforme des systèmes pénitentiaires, la réforme législative et le renforcement des capacités des services de poursuite.
The UK Human Trafficking Centre has commenced a programme of data collection.
L'UKHTC a commencé à appliquer un programme de collecte de données.
It also commenced a programme for training health-care providers and primary caregivers in the Gali, Ochamchira, Sukhumi and Tkvarcheli districts.
Il a également lancé un programme de formation des dispensateurs de soins médicaux et de soins de santé primaires dans les districts de Gali, Ochamchira, Soukhoumi et Tkvarcheli.
In the Philippines UNIDO has commenced a programme to reduce mercury emissions in Davao de Norte.
Aux Philippines, l'ONUDI a mis en œuvre un programme de réduction des taux de mercure contenu dans les effluents à Davao de Norte.
Ferrum Crescent Limited (ASX:FCR) has commenced a programme of reverse circulation and diamond core drilling at the Moonlight Iron Ore Project in South Africa.
Ferrum Crescent Limited (ASX:FCR) a commencé un programme de forage à circulation inverse et de carottage au diamant sur son projet d'exploitation de minerai de fer Moonlight en Afrique du Sud.
Synoniemen voor commenced a programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 403 ms.
