Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
commenter further
Vertaling van "commenter further" in Frans
commentateur a en outre
The commenter further stated that repetitive entry of identical information is burdensome and may lead to error.
Le commentateur a aussi ajouté que la saisie répétitive de renseignements identiques était une tâche lourde et qu'elle pouvait entraîner des erreurs.
This commenter further suggested that the focus of the regulation should be on programs rather than activities.
Ce commentateur a en outre suggéré que le règlement vise les programmes plutôt que les activités.
The commenter further contends that a transparent system supported by substantial evidence is essential to an effective EBR.
Il prétend aussi qu'un système transparent reposant sur des éléments de preuve substantiels s'impose si l'on veut que l'EBR soit efficace.
One commenter further argued that where the environmental subsidy exceeds the amount necessary to meet the minimum regulatory requirements of the law, even by a de minimis amount, the Department should confirm its intent to find countervailable the entire subsidy.
Un commentateur a ajouté que si la subvention environnementale est supérieure, même d'un montant très faible, au montant nécessaire pour se conformer aux prescriptions réglementaires minimales, le Département devrait confirmer qu'il entend appliquer des compensations sur la base du montant total de la subvention.
The commenter further argues that if the specifics of the case at hand require, the Department should not apply the average-to-transaction method to only targeted sales where targeting is extensive or widespread, but instead should apply the average-to-transaction comparison method to all sales.
Le commentateur affirme encore que, si les éléments spécifiques à une affaire l'exigent, le Département ne devrait pas appliquer la méthode moyenne à transaction aux seules ventes ciblées, lorsque le ciblage est important ou généralisé, mais plutôt à toutes les ventes.
This commenter further argued that, if the Department determined that the applicable threshold was exceeded over the life of the project, only the amount of subsidy in excess of the relevant "maximum" should be countervailed.
Ce commentateur a ajouté que si le Département déterminait que le plafond pertinent était dépassé pendant la durée de vie du projet, seul le montant de la subvention dépassant ce plafond devrait faire l'objet de mesures compensatoires.
The commenter further suggested that the regulation also clearly set forth that the Department will not adjust the cash deposit rate based on mere assertion or announcement of a government's intent to terminate a program.
Le commentateur a en outre proposé que le règlement indique clairement que le Département n'ajustera pas le taux de dépôt en espèces sur la simple affirmation ou annonce de l'intention des pouvoirs publics de mettre fin à un programme.
One commenter further stressed that restructuring of, and foreign investment in, countries such as those in Eastern Europe, may be inhibited, which is a concern for U.S. investors and the United States' wider economic and political interests.
Un commentateur a souligné en outre que la restructuration et l'investissement étranger dans des pays tels que les pays d'Europe orientale pouvaient être entravés, ce qui serait préoccupant pour les investisseurs américains et les intérêts économiques et politiques plus larges des États-Unis.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor commenter further in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 255 ms.
