Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
comments from delegates
Vertaling van "comments from delegates" in Frans
commentaires des délégués
In response to comments from delegates, Co-Chair Hiraishi noted aerosols would not be included in the 2006 Guidelines, and that the NGGIP simply wished to consider how its expertise could assist others with research.
En réponse aux commentaires des délégués, le Coprésident Hiraishi a souligné que les aérosols ne seraient pas inclus dans les Lignes Directrices de 2006, et que le PINGES souhaitait simplement examiner la manière dont son expertise pouvait aider d'autres dans le domaine de la recherche.
Comments from delegates on the forest law enforcement and governance
Les commentaires des délégués concernant le thème de l'application des lois et la gouvernance
The floor will be open for general comments from delegates on these matters.
Les délégués pourront prendre la parole et faire part de leurs observations générales sur ces questions.
In response to the questions and comments from delegates, the speaker stated that amongst the obstacles to increased technology transfer in developing countries were strategic and managerial problems.
En réponse aux questions et observations des délégués, l'intervenant a dit que, parmi les obstacles à l'accroissement du transfert de technologie dans les pays en développement, il y avait des problèmes stratégiques et de gestion.
They included presentations by experts and commentary by panels of resource persons, followed by comments from delegates.
Les plénières inclurent des exposés d'experts et un débat de groupe entre gens du domaine, suivi de commentaires des pays.
He requested comments from delegates on the proposals. As part of his follow-up steps, the resource person stated that he would incorporate forthcoming comments on the draft proposal.
Il a demandé aux participants de commenter ses propositions, en expliquant qu'il tiendrait compte dans la suite de ses travaux des commentaires qui seraient faits.
Based on the information provided in the evaluations and through general comments from delegates, the goals established for the conference were measurable and met.
Selon les évaluations et les commentaires émis par les participants, les buts visés par la Conférence étaient mesurables et ont été atteints.
In this regard, the Group of Experts requested that the guidance document be finalized - incorporating comments from delegates - and widely disseminated as a voluntary technical aid.
À ce propos, le Groupe d'experts a demandé à ce que le document directif soit finalisé - en y ajoutant les commentaires des délégations - et largement diffusé en tant que guide technique facultatif.
ICCA is not requesting UNSCETDG to make a decision on the proposal at this meeting but invites comments from delegates, in order to allow ICCA to make a revised proposal at the December meeting, taking into account the comments made.
L'ICCA ne demande pas au Sous-Comité de prendre à la présente réunion une décision concernant la proposition mais convie les représentants à formuler des observations, afin qu'en tenant compte de celles-ci il puisse présenter une révision de la proposition à la réunion de décembre.
Both documents were circulated in time to receive comments from delegates and observers and to prepare updated drafts for discussion at the second session of the Preparatory Commission.
Les deux documents ont été envoyés à l'avance pour l'obtention de commentaires des membres et des observateurs et pouvoir préparer des versions mises à jour à discuter lors de la deuxième session de la Commission préparatoire.
Chair John invited comments from delegates on the content of the reports from the roundtable discussions as well as on the format of Thursday's High-Level Segment.
Le Président John a appelé les délégués à fournir des commentaires sur le contenu des rapports des débats de tables rondes ainsi que sur le format du segment de haut niveau de jeudi.
Ms. Nicholas (Secretariat) said that the Secretariat worked closely with the translation services on terminology. Translators always welcomed constructive comments from delegates.
Mme Nicholas (Secrétariat) affirme que le Secrétariat coopère étroitement avec les services de traduction en ce qui concerne la terminologie et que les traducteurs sont toujours ouverts aux commentaires constructifs de la part des délégués.
In the light of comments from delegates, Chair Moldan announced the Drafting Group on atmosphere would meet immediately.
A la lueur des commentaires présentés par les délégués, le Président Moldan a annoncé que le Comité de Rédaction sur l'atmosphère devait se réunir immédiatement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor comments from delegates in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 45 ms.
