Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
commercially-exploited
Vertaling van "commercially-exploited" in Frans
exploitées commercialement
faisant l'objet d'une exploitation commerciale
exploitées à
He disagreed with the view that CITES was not a suitable vehicle for management of commercially-exploited marine species.
Il déclare ne pas partager l'opinion selon laquelle la CITES n'est pas un instrument adapté à la gestion des espèces marines exploitées commercialement.
The age and size distribution of individuals in the populations of commercially-exploited species is indicative of a healthy population.
La répartition par âge et par taille des individus dans les populations d'espèces exploitées à des fins commerciales témoigne de la bonne santé du stock.
Refine the criteria and guidelines, as appropriate, considering the specific characteristics of commercially-exploited aquatic resources, and remove any possible ambiguities in the application of such criteria and guidelines which might lead to false alarms and misses.
Affiner les critères et les lignes directrices, le cas échéant, en tenant compte des caractéristiques spécifiques des ressources aquatiques exploitées à des fins commerciales et en supprimant toute ambiguïté dans l'application des critères et directives pouvant conduire à des fausses alertes et des omissions.
He highlighted the complexity of determining whether a commercially-exploited aquatic species qualifies for Appendix-II listing when that species is found in multiple stocks or sub-populations with varying statuses, and underscored diverse approaches to the application of the criterion.
Il a souligné la complexité de déterminer la pertinence de l'inscription à l'Annexe II d'une espèce aquatique exploitée commercialement lorsque cette espèce forme plusieurs stocks ou des sous-populations dont l'état est variable, et a souligné diverses approches à l'application du critère.
The Spawning Stock Biomass of populations of commercially-exploited species are above biomass levels capable of producing maximum sustainable yield.
La biomasse du stock reproducteur des populations d'espèces exploitées à des fins commerciales est supérieure au niveau permettant d'atteindre le rendement maximal durable.
Yellow perch (Perca flavescens) is a commercially-exploited freshwater fish species in Lake Saint-Pierre (Quebec, Canada).
La perchaude (Perca flavescens) constitue une ressource socioéconomique de grande importance dans le Lac Saint-Pierre (Québec, Canada).
COFI:FT/XIV/2014/Inf. Summaries of the Report of the Fourth FAO Expert Advisory Panel for the assessment of proposals to amend Appendices I and II of CITES Concerning Commercially-exploited Aquatic Species, Rome 3-9 December 2012
COFI:FT/XIV/2014/Inf. Résumé du rapport du quatrième Groupe consultatif spécial d'experts chargé de l'évaluation des propositions d'amendement des Annexes I et II de la CITES concernant les espèces aquatiques faisant l'objet de commerce, Rome, 3 9 décembre 2013 (English only)
the populations of commercially-exploited species in the assessment area which were not assessed.
populations des espèces exploitées à des fins commerciales non soumises à l'évaluation dans la zone évaluée.
Many commercially-exploited fish stocks are shared, transboundary or migratory, which makes property rights, even those as broad as the 200-mile EEZs, effective for only part of the year.
Nombreux sont les stocks en exploitation commerciale qui sont partagés, transterritoriaux ou migrateurs et, par conséquent, les droits de propriété - même ceux qui s'appliquent à l'échelle des 200 milles des ZEE - ne valent qu'une partie de l'année.
Member States shall establish through regional or subregional cooperation a list of commercially-exploited fish and shellfish, according to the criteria laid down under 'specifications'.
Les États membres coopèrent au niveau régional ou sous-régional en vue d'établir, conformément aux critères définis dans la rubrique «spécifications», une liste de poissons et crustacés exploités à des fins commerciales.
To date, there are no commercially-exploited marine species included in CITES.
Jusqu'à présent, il n'y a pas d'espèces marines en exploitation commerciale qui fassent partie de la liste.
We see an opportunity for exploring whether Parties could consider time-bound listings for some commercially-exploited aquatic species that fall under other management regimes.
Nous voyons une possibilité de réfléchir si les Parties pourraient envisager des inscriptions limitées dans le temps pour certaines espèces aquatiques exploitées à des fins commerciales et relevant de régimes de gestion différents.
FAO has been addressing legal and implementation issues associated to the application of CITES to commercially-exploited species.
Concernant les espèces faisant l'objet d'une exploitation commerciale, la FAO doit faire face aux problèmes juridiques et de mise en œuvre associés à l'application de la CITES.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor commercially-exploited in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 33 ms.
