Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
commission devised
Vertaling van "commission devised" in Frans
commission a conçu
commission a envisagé
Commission a mis au point
In response, the commission devised an "entitlement" model to be used in conjunction with a concept of the "protected constituency".
Pour ce faire, la commission a conçu un modèle du « droit à l'attribution d'un siège » devant servir en même temps que le concept de « circonscription protégée ».
To meet this challenge effectively, the Commission devised a series of innovative approaches and strategies.
Pour relever ce défi efficacement, la Commission a conçu plusieurs approches et stratégies novatrices.
The Chapter will decide on the final schedule when it convenes on the poor and the poor are evangelized.), the commission devised a plan which focuses on the past, the present and the future.
Centrée sur le thème de la fondation: "Evangelizare Pauperibus Misit Me - Pauperes Evangelizantur" (Il m'a envoyé évangéliser les pauvres, les pauvres sont évangélisés), la commission a envisagé un plan qui étudie le passé, le présent et l'avenir.
Focusing on the foundation theme: "Evangelizare Pauperibus Misit Me-Pauperes Evangelizantur" (He sent me to evangelize the poor and the poor are evangelized.), the commission devised a plan which focuses on the past, the present and the future.
Centrée sur le thème de la fondation: "Evangelizare Pauperibus Misit Me - Pauperes Evangelizantur" (Il m'a envoyé évangéliser les pauvres, les pauvres sont évangélisés), la commission a envisagé un plan qui étudie le passé, le présent et l'avenir.
The Commission devised a decreasing MIP system based on the PV Insights data, which was considered the most reliable and the most widely used by the solar industry.
La Commission a conçu un système de PMI dégressif basé sur les données de l'indice PV Insights, considéré comme le plus fiable et le plus utilisé par l'industrie solaire.
Thereupon the Commission devised a so-called mutual information procedure on asylum and immigration.
Elle a incité la Commission à élaborer une «procédure d'information mutuelle dans les domaines de l'asile et de l'immigration».
Therefore, the Commission devised a method to identify the lowest theoretical market price at which a rational supplier would be prepared to sell to its 'best customer'.
Elle avait donc mis au point une méthode lui permettant de déterminer le prix du marché théorique le plus bas auquel un fournisseur rationnel aurait été disposé à vendre à son «meilleur client».
Where necessary, the Commission devised a mechanism which would prevent serious injury from occurring whilst permitting traditional trade flows in a way compatible with a continued competitive functioning of the steel market.
Le cas échéant, la Commission a mis au point un mécanisme qui éviterait un préjudice grave, tout en permettant la poursuite des flux commerciaux habituels d'une manière compatible avec le maintien d'un fonctionnement concurrentiel du marché sidérurgique.
What kind of solution has the Commission devised to respect fully this commitment to equality of access to the spectrum?
Quel type de solution la Commission a-t-elle conçu pour respecter pleinement cette volonté d'égalité dans l'accès au spectre?
Therefore, the Commission devised a formula that took account of the administrative prices used in the initial transaction for properly assessing the advantage resulting from the swap.
Par conséquent, la Commission a mis au point une formule qui prend en compte les prix, administratifs utilisés dans l'opération initiale pour évaluer correctement l'avantage découlant de l'échange.
In the nuclear crisis, the intergovernmental method (subject to a Commission devised methodology) prevails over the community method.
Dans la crise du nucléaire, la méthode intergouvernementale - coordonnée par la Commission au niveau méthodologique - prévaut une fois de plus sur la méthode communautaire.
The Commission devised a procedure aimed at targeting new members with skills and experience needed by the IOC.
La commission a mis en place une procédure visant à recruter des membres possédant les compétences et l'expérience requises par le CIO.
The European Commission devised a major budget line to support civil society activities for minorities.
La Commission européenne a créé un poste budgétaire majeur destiné à appuyer des activités de la société civile en faveur des minorités.
Synoniemen voor commission devised in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 46 ms.
