Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
commission does consider
Vertaling van "commission does consider" in Frans
Conseil estime
However, the commission does consider that there is a need to introduce a penal provision aimed at those marriages involving a child that are not regarded as forced marriages.
La Commission estime cependant qu'il y aurait lieu d'introduire une disposition pénale visant les mariages où un enfant est concerné et qui ne sont pas considérés comme des mariages forcés.
If the Commission does consider them to be unsafe, is there any intention to change policy?
Si la Commission les considère comme risqués, entend-elle modifier sa politique?
The Commission does consider, however, that the evidence on the record of this proceeding demonstrates the need for an immediate modification to the win back rule.
Le Conseil estime toutefois que la preuve au dossier de l'instance révèle qu'il faut modifier immédiatement la règle de reconquête.
While the Commission does consider applications for an extension of the 24-month deadline to commence operations, it expects undertakings to be implemented within a reasonable time.
Bien que le Conseil consente à proroger le délai au-delà des 24 mois prévus pour la mise en exploitation, il s'attend à ce que les entreprises soient implantées dans des délais raisonnables.
The Commission does consider, however, that the shareholder should receive a return on the outstanding balance of the unpaid entitlement commensurate with the long-term debt rate.
Le Conseil estime toutefois qu'il convient que l'actionnaire reçoive un rendement équivalant au taux obligataire à long terme sur le solde impayé du droit.
If the Commission does consider the use of resources to be disproportionate, does it intend to make changes to the audit procedure?
Si la Commission estime que ce déploiement est excessif, prévoit-elle des modifications des procédures de contrôle?
The Commission does consider it appropriate, however, that a statement be included, where a directory contains a summary or text in only one language, that the Terms are available in English and French and have equal force in both official languages.
Le Conseil estime toutefois qu'il convient d'inclure, dans le cas où un annuaire contient un résumé ou le texte intégral dans une seule langue, une déclaration selon laquelle les Modalités existent en anglais ou en français et font également foi dans les deux langues officielles.
'However, the Commission does consider it appropriate that Member States should improve the level of protection afforded to persons engaging in these newer water sports.
Néanmoins, la Commission considère qu'il convient que les États membres améliorent le niveau de protection accordé aux personnes qui pratiquent ces nouveaux sports nautiques.
Finally, as suggested by the Deloitte&Touche panel, the Commission does consider it appropriate to expand the description of the procedures used to produce forward test year results.
Enfin, comme l'ont proposé les témoins de Deloitte&Touche, le Conseil estime qu'il convient de décrire de façon plus détaillée les méthodes employées pour produire les résultats de l'année témoin future.
The Commission does consider it necessary to consider the arguments put forward by Bell Aliant regarding the nature of the NB Power-owned poles, as the Commission's conclusions on such arguments could have an impact on the Commission's authority to grant a remedy to Rogers.
Le Conseil juge nécessaire de tenir compte des arguments avancés par Bell Aliant concernant la nature des poteaux appartenant à Énergie NB, puisque ses conclusions au sujet de ces arguments pourraient avoir des répercussions sur son autorité à accorder un redressement à Rogers.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor commission does consider in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 499 ms.
