We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Those that have not yet done so rely instead on general provisions prohibiting incitement to commit any criminal act.
Les pays qui ne l'ont pas encore fait invoquent l'existence de dispositions générales qui répriment l'incitation à commettre une infraction.
You will not engage in any criminal activity or conspire to commit any criminal activity.
Vous ne vous livrerez à aucune activité criminelle ou conspirerez pour commettre une activité criminelle.
The purpose of juvenile imprisonment sentence is also to exert strong influence on juvenile perpetrators in order for them not to commit any criminal offences in the future, and also on other juveniles in order for them not to commit any offences.
Le but des peines d'emprisonnement de mineurs est aussi de faire en sorte que les mineurs concernés ne commettent pas de nouvelles infractions à l'avenir et d'inciter les mineurs à ne pas commettre d'infractions.
Committing or attempting to commit any criminal offence(s),
5.5 The complainant claims that, although she did not commit any criminal act, she criticized the regime and was therefore imprisoned and subjected to torture.
5.5 La requérante affirme que si elle n'a commis aucun acte criminel, elle a critiqué le régime et a été emprisonnée et soumise à la torture pour cela.
11 not only to make us more aware of our duty to realise our duties, but also 12 to remind all the members not to commit any criminal offences.
8 Ainsi, nous étions d'autant plus conscients de nos devoirs, mais nous 9 devions rappeler à tous nos membres de ne commettre aucun crime.
It was no answer for him to state that he did not commit any criminal act and that his business dealings did not conflict with his duties and therefore did not concern the CBSA.
Le fait de déclarer qu'il n'a commis aucun acte criminel et que ses activités commerciales ne représentaient aucun conflit avec ses fonctions et, par conséquent, ne concernaient pas l'ASFC, ne constituait pas une réponse.
Visitors must comply with Laws and Regulations, and must not commit any criminal offense during their visit.
Les visiteurs s'engagent à respecter les Lois et Règlements, et à ne commettre aucune infraction pénale lors de leur visite.
The Australian Government notes that inciting a person to commit any criminal offence is an offence in its own right under section 11.4 of the Criminal Code Act 1995 (Cth).
Le Gouvernement australien indique que, conformément à l'article 11.4 de la loi fédérale de 1995 sur le Code pénal, le fait d'inciter une personne à commettre une infraction pénale constitue une infraction en soi.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.