Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
commit this offence
Vertaling van "commit this offence" in Frans
commettent cette infraction
Moreover, those who commit this offence should be subject to greater sanctions than exposure of wrongdoing.
De plus, les personnes qui commettent cette infraction devraient faire l'objet de sanctions plus graves que la seule dénonciation.
Imagine that a few young people aged 19 or 20 commit this offence.
Imaginons que quelques jeunes âgés de 19 ans ou de 20 ans commettent cette infraction.
The article also includes safety measures (such as confiscation of assets, withdrawal of license, etc.) for the legal entities which commit this offence intentionally.
Cet article énonce aussi des mesures de sécurité (confiscation des avoirs, retrait de licences, etc.) applicables aux entités morales qui commettent cette infraction intentionnellement.
Moreover, those who commit this offence should be subject to greater sanctions than exposure of wrong-doing... Such a penalty is in line with that imposed in section 122 of the Criminal Code for breach of trust by a public officer.
De plus, les personnes qui commettent cette infraction devraient faire l'objet de sanctions plus graves que la seule dénonciation. Cette peine s'apparente à celle imposée en vertu de l'article 122 du Code criminel pour abus de confiance par un fonctionnaire public.
Under the Criminal code of Canada section 403, it's considered identity fraud and those who commit this offence can be prosecuted.
Selon l'article 403 du Code criminel du Canada, il s'agit d'une fraude à l'identité, et les gens qui commettent cette infraction risquent d'être poursuivis.
I may commit this offence or maybe I may re-offend.
Je peux commettre cette infraction ou peut-être récidiver.
Our government intends to combat cyberbullying regardless of the means used to commit this offence.
C'est l'intention de notre gouvernement de combattre la cyberintimidation par tous les moyens utilisés pour commettre l'infraction.
We don't see in the case law blatant bad offenders, who commit this offence, being sentenced very leniently.
Dans la jurisprudence, nous ne trouvons aucun cas de délinquants méchants et flagrants qui ont commis une infraction et qui se voient imposer une peine clémente.
The amount of the various fines that may be given to those who commit this offence can be multiplied.
On donne une importance exponentielle aux différentes peines qui peuvent être accordées aux gens qui ont fait le crime supposé.
Persons who commit this offence may also be punished by confiscation of their property.
Les personnes qui se rendent coupables de ce délit peuvent en outre se voir imposer comme sanction accessoire la confiscation de leurs biens.
When combined with the prohibitions on driving, provincial licence suspensions and higher insurance costs, this should be enough to convince the people not to commit this offence again.
Conjugué à l'interdiction de conduire, à la suspension du permis de conduire et à l'augmentation des primes d'assurance, cela devrait suffire à convaincre les gens de ne pas récidiver.
As is stipulated in article 402, an attempt to commit this offence is punishable.
The maximum penalty for this offence, or an attempt to commit this offence, is 10 years imprisonment.
La peine maximale proposée à l'égard de cette infraction ou de la tentative de la commettre est l'emprisonnement pendant 10 ans.
Synoniemen voor commit this offence in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 51 ms.
