We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
engagement implique
engagement se matérialise par exemple par
Such a commitment entails an in-depth reform of procedures and implementation modalities on both sides.
Un tel engagement implique une réforme en profondeur des procédures et des modalités d'application de chaque côté.
This agreement or commitment entails submitting pass-lists in accordance with the reference catalogues and the definition of passes recognised by the Club.
Cet engagement suppose en particulier de présenter des listes de cols conformes aux catalogues de référence et à la définition des cols reconnue par le Club.
This commitment entails the adoption of a more coherent, coordinated and collaborative approach to the sustainable development of small island developing States, through, inter alia
Cet engagement exige que la communauté internationale adopte une approche plus cohérente, mieux coordonnée et plus concertée en faveur du développement durable des petits États insulaires en développement, au moyen notamment des mesures suivantes
Réception Our commitment entails a warm welcome, through the transmission of quality tourist information so that you can discover our beautiful Catalan country
Notre engagement se matérialise par exemple par un accueil convivial, par la délivrance d'informations touristiques de qualité afin que vous puissiez découvrir notre beau pays catalan
What could trouble the EU is the safety aspect that such a commitment entails.
Ce qui pourrait déranger l'Union, c'est la dimension sécuritaire qu'implique un tel engagement.
This commitment entails negative and positive obligations; State officials must refrain from violations with small arms and States must take steps to minimize armed violence between private actors.
Cette responsabilité emporte des obligations négatives et positives: les représentants de l'État doivent s'abstenir de commettre des violations au moyen d'armes de petit calibre et les États doivent prendre des mesures pour réduire au minimum la violence armée entre acteurs privés.
The time commitment entails at least 10 hours per month throughout the year, and mandatory in-person attendance at the National Conference and AGM, and Board Retreats.
L'engagement de temps implique au moins 10 heures par mois tout au long de l'année et une présence obligatoire en personne au congrès national, à l'AGA et aux séances de réflexion du conseil.
Download this one-pager for information on what Vision Zero is, what a Vision Zero commitment entails, and how to make it a reality in your SRP
Ce document d'une page fournit quelques informations succinctes sur ce qu'est Vision Zéro, en quoi consiste l'engagement Vision Zéro et comment le concrétiser dans votre communauté.
The first part of our commitment entails the construction of a permanent, secure Canadian embassy in Kabul, which will serve Canada's interests and meet Afghanistan's needs for at least 15 years.
Le premier élément est la construction d'une ambassade canadienne permanente et sécuritaire à Kaboul qui servira les intérêts du Canada et répondra aux besoins de l'Afghanistan pendant au moins 15 ans.
Reception Our commitment entails a warm welcome, advising you on all the quality tourist information so that you can discover this beautiful Catalan culture of ours
Notre engagement se matérialise par exemple par un accueil convivial, par la délivrance d'informations touristiques de qualité afin que vous puissiez découvrir notre beau pays catalan
Fulfilling that commitment will remain a challenge and the Department is exercising vigilance and sparing no effort to ensure that it is afforded the necessary human and financial resources that this commitment entails.
Conscient des difficultés qu'il devra surmonter pour y parvenir, le Département fait preuve de vigilance et ne ménage aucun effort pour s'assurer des moyens humains et financiers nécessaires.
Such a commitment entails an in-depth reform of procedures and implementation modalities on both sides.
Un tel engagement implique une réforme en profondeur des procédures et des modalités d'application de chaque côté.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.