Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
commitment to this process
Vertaling van "commitment to this process" in Frans
engagement dans ce processus
attachement à ce processus
engagement envers le processus
engagement à l'égard de ce processus
engagement en faveur de ce processus
engagement à l'égard du processus
engagement envers ce processus
Your commitment to this process will be crucial to its success.
Votre engagement dans ce processus est crucial pour sa réussite.
It is a recognition of your efforts and your commitment to this process.
C'est une reconnaissance de vos efforts et de votre engagement dans ce processus.
Although there has been no explicit invitation, I take this as a concrete sign, as a form of commitment to this process, as we move toward the July target.
Bien qu'il n'y ait pas eu d'invitation explicite à cet effet, j'y vois un signe concret, une forme d'attachement à ce processus, alors que nous approchons de l'objectif de juillet.
Algeria reaffirms its commitment to this process, including our determination to make every effort to complete the programme of work and implement it in 2010.
L'Algérie réaffirme son attachement à ce processus, notamment sa détermination à faire tous ses efforts pour élaborer le programme de travail et le mettre en œuvre en 2010.
The Prime Minister also demonstrated his commitment to this process by addressing the conference delegates at the opening on May 1, 2005.
Le premier ministre a également démontré son engagement envers le processus en s'adressant aux délégués à l'ouverture de la conférence, le 1er mai 2005.
We must stick vehemently to our principles and our commitment to this process.
Nous devons, avec persévérance et ténacité, poursuivre notre engagement dans ce processus et maintenir nos principes.
"We congratulate our dedicated and hard-working staff on reaching this important milestone, and we thank government representatives for their commitment to this process."
Nous félicitons nos employés qui travaillent avec dévouement et acharnement d'avoir atteint cet important jalon, et nous remercions les représentants du gouvernement de leur engagement dans ce processus.
In addition to Rob, the number and quality of internal and external candidates who came forward to fill this leadership position speaks to the reputation of our organization, and I'd like to thank each of them for their commitment to this process.
Le nombre et la qualité des candidats, à l'interne et à l'externe, qui se sont proposés pour pourvoir le poste en disent long sur la réputation de notre organisation. J'aimerais remercier chacun d'entre eux pour leur engagement dans ce processus.
The level of interest this year's HLPF generated across the international development community is encouraging and is a sign of some degree of commitment to this process.
Le niveau d'intérêt que le FPHN a causé cette année dans la communauté du développement international est encourageant et est représentatif d'un certain degré d'engagement dans ce processus.
It is commendable that neighbouring States have expressed their commitment to this process and it is left to us to encourage them to put these words into action.
Il est louable que les États voisins aient exprimé leur attachement à ce processus et il nous appartient de les encourager à traduire ces paroles en actes.
The guarantor Powers have signified their commitment to this process and to meeting their obligations under it.
Les États garants ont signifié leur attachement à ce processus et aux obligations qu'ils ont contractées à ce titre.
In conclusion, I should like to underscore the significance my country attaches to the overall process of reforming and adapting the Organization to the new challenges of our time, and to reaffirm our dedication and commitment to this process.
Pour terminer, je voudrais souligner la grande importance que mon pays attache au processus global de réforme et d'adaptation de l'Organisation aux nouveaux défis de l'époque actuelle et réaffirmer notre attachement à ce processus.
The fact that this position has been entrusted to a distinguished citizen of Argentina brings honour to our region and strengthens our commitment to this process.
Le fait que cette fonction ait été confiée à un distingué ressortissant de l'Argentine est un honneur pour notre région et renforce notre attachement à ce processus.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 88. Exact: 88. Verstreken tijd: 157 ms.
