Vertaling van "commitments have been made" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The commitments have been made for a five-year, renewable period
Les engagements sont pris pour une durée de 5 ans renouvelables
You are proposing that the federal government invest more money, but the commitments have been made.
Vous proposez que le fédéral investisse davantage d'argent, mais les engagements sont pris.
Important commitments have been made by the brand name pharmaceutical companies.
D'importants engagements ont été pris par l'industrie des médicaments d'origine.
Further commitments have been made to allow employment of foreign experts.
D'autres engagements ont été pris afin de permettre l'emploi d'experts étrangers.
Regional commitments have been made and the foundation for global action is there.
Des engagements ont été pris au niveau régional et les fondements d'une action mondiale existent d'ores et déjà.
Many commitments have been made but the achievements are still far below the needs and expectations.
Beaucoup d'engagements ont été pris mais les réalisations demeurent bien en deçà des besoins et des espérances.
At these meetings, commitments have been made with regard to the sustainable development of oceans and coastal areas.
À ces réunions, des engagements ont été pris en vue du développement durable des océans et des zones côtières.
Fewer commitments have been made in social services, such as health and education.
Un moins grand nombre d'engagements ont été pris dans les services sociaux, tels que la santé et l'éducation.
To this end, a number of commitments have been made, but unfortunately these efforts have not met with positive results.
Un certain nombre d'engagements ont été pris, mais malheureusement ces efforts n'ont pas encore donné des résultats positifs.
Wherever such commitments have been made unambiguously and followed by clear actions, fake drug trafficking has decreased.
Partout où de tels engagements ont été pris sans ambigüité et où les actes ont suivi, le trafic de faux médicaments a reculé.
Amendments and new commitments have been made in relation to human rights, climate change, indigenous peoples and biodiversity.
Des amendements et de nouveaux engagements ont été pris en ce qui concerne les droits de l'homme, le changement climatique, les peuples autochtones et la biodiversité.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.