Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
commitments were expected
Examples with "commitments were expected" and their translation in Frans
Strong commitments were expected from development partners to assist in those areas.
On comptait sur des engagements vigoureux des partenaires au développement pour apporter une assistance dans des domaines.
For some of the offers to provide technical assistance funding possibilities already existed and the commitments were expected to translate into concrete action in the relatively near future.
Pour certaines des offres d'assistance technique faites, des possibilités de financement existaient déjà et les engagements étaient censés se traduire en mesures concrètes dans un avenir relativement rapproché.
These commitments were expected to rise by about 5 to 10 per cent per year in both 2006 and 2007.
Il était prévu que ces montants augmentent de 5 à 10 % par an en 2006 et 2007.
The Ebola situation, among others, was identified as hampering progress on the ground and the pace at which these aspiring commitments were expected to be honored.
La situation d'Ebola, entre autres, a été identifiée comme entravant les progrès sur le terrain et la vitesse à laquelle ces engagements étaient censés être honorés.
We have seen, for instance, in the discussion on the strategic framework for Burundi, that, while commitments were expected from the country concerned, there was reluctance, on the part of the partners, to agree to concrete commitments themselves.
Nous avons vu, par exemple, au cours du débat sur le Cadre stratégique pour le Burundi, que si des engagements étaient attendus du pays concerné, les partenaires quant à eux mettaient une certaine réticence à formuler des engagements concrets.
As at 25 September 2000, 24 of those jurisdictions had confirmed their commitment in writing at the ministerial level, 8 more such commitments were expected to be signed by 30 September.
Au 25 septembre 2000, 24 de ces juridictions ont confirmé par écrit leur engagement au niveau ministériel et huit autres signatures d'engagement sont attendues d'ici le 30 septembre.
Andere resultaten
That proposal lacked any balance between the commitments that were expected of MFN suppliers and those to be undertaken by the EC.
Cette proposition ne réalisait pas un équilibre entre les engagements qui étaient attendus des fournisseurs NPF et ceux que devaient prendre les CE.
Total commitments in 1999 were expected to remain in the range of ECU 200 million.
Le total des engagements en 1999 devrait rester de l'ordre de 200 millions d'écus.
They announced backing out of their commitments earlier than expected.
Ils ont annoncé leur retrait de leurs engagements plus tôt que prévu.
The commitments expected by civil society in that domain will thus be presented.
Les engagements attendus par la société civile seront ainsi présentés.
For now, ambitious financial commitments are still expected.
Pour l'instant, les engagements financiers ambitieux se font encore attendre.
It also notes that additional commitments are expected from other Member States.
Il note aussi que des engagements additionnels sont attendus d'autres États Membres.
I guess this is more of a time commitment than I expected.
Ça va me prendre plus de temps que ce que j'avais prévu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor commitments were expected in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8607. Exact: 6. Verstreken tijd: 407 ms.
