We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The two leaders also committed to finalize the agreement on social security for signature at the earliest opportunity.
Les deux dirigeants se sont également engagés à finaliser l'accord sur la sécurité sociale et à le signer à la première occasion.
Finally, they committed to finalize a national tourism strategy by December 15, 2003, in close collaboration with major stakeholders.
Enfin, les ministres présents ont convenu d'élaborer d'ici le 15 décembre 2003 une stratégie nationale du tourisme en étroite collaboration avec les principaux intervenants.
Health Canada has committed to finalize this position paper within the next few months.
Santé Canada s'est alors engagé à publier un exposé de position définitif au cours des mois suivants.
Health Canada has committed to finalize this position paper within the next few months.
Santé Canada s'est alors engagé à publier un exposé de position définitif au cours des mois suivants.
No time horizon is foreseen in the NRP, but under the Euro Plus Pact the government committed to finalize the reform by the end of 2011.
Le PNR ne donne aucune indication de date, mais le gouvernement s'est engagé, en vertu du pacte sur l'euro plus, à finaliser la réforme d'ici à fin 2011.
Contracting Parties also committed to finalize the ongoing peer-review process which is currently reviewing the methodology and sources of information used by the Scientific Council to produce its catch estimates.
Elles se sont également engagées à achever le processus d'examen par les pairs en cours qui porte sur la méthode et les sources de renseignements que le Conseil scientifique utilise pour produire ses estimations de prises.
Perhaps they may have been some dilatoriness earlier but the Council is committed to finalize it at the December meeting.
Peut-être y-a -t-il eu recours à certains moyens dilatoires auparavant mais le Conseil s'est engagé à la finaliser lors de sa réunion du mois de décembre.
Perhaps they may have been some dilatoriness earlier but the Council is committed to finalize it at the December meeting.
Peut-être y-a-t-il eu recours à certains moyens dilatoires auparavant mais le Conseil s'est engagé à la finaliser lors de sa réunion du mois de décembre.
In this spirit, the Royal Government is committed to finalize the draft of the Anti-Corruption Law before end June 2003.
Dans cet esprit, le Gouvernement Royal est déterminé à finaliser le projet de loi contre la corruption avant la fin de juin 2003.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.