Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
committee... is this
Examples with "committee... is this" and their translation in Frans
I guess as we move forward as a committee... is this the way we want to move forward?
Alors que nous menons nos travaux... est-ce ainsi que nous voulons procéder?
Andere resultaten
The Committee... is of the view that the Registry should develop a specific off-site translation plan rather than relying on ad hoc measures.
Le Comité... estime que le Greffe devrait mettre au point un plan précis de traduction délocalisée, au lieu de s'en remettre à des mesures de circonstance.
A committee... is normally adjourned by the adoption of a motion to that effect. However, most meetings are adjourned more informally, when the Chair receives the implied consent of members to adjourn.
L'ajournement d'une séance de comité se fait normalement par l'adoption d'une motion à cet effet. Toutefois, la plupart des séances sont ajournées de façon plus informelle; le président reçoit alors l'assentiment implicite des membres du comité pour le faire.
The phrase in this case is, "The committee... is to review" these provisions, which I find is a nice little euphemism.
Sir Nigel RODLEY proposed amending the first sentence to read: "The function of the Committee... is not, as such, that of a judicial body".
Sir Nigel RODLEY propose de modifier la première phrase de façon qu'elle se lise comme suit: «La fonction conférée au Comité... n'est pas en soi celle d'un organe judiciaire».
The Human Rights Committee... is of the view that the facts as found by the Committee reveal a violation by Canada of article 7 of the Covenant.
La Commission des droits de l'homme [...] estime que les faits qu'elle a constatés révèlent une violation, par le Canada, de l'article 7 de la convention.
The Human Rights Committee... is of the view that the facts as found by the Committee reveal a violation by Canada of article 7 of the Covenant.
La Commission des droits de l'homme [...] estime que les faits qu'elle a constatés révèlent une violation, par le Canada, de l'article 7 de la convention.
The Human Rights Committee... is of the view that the facts as found by the Committee reveal a violation by Canada of article 7 of the Covenant.
Le comité des droits de l'homme [...] est d'avis que les faits établis par le comité prouvent que le Canada a violé l'article 7 de la Convention.
The schedule to the national anthem was voted on by this committee...
Le Comité s'est prononcé sur l'annexe qui contient l'hymne national.
Yes, if there's consent of everybody on the committee...
Oui, il a le consentement de tous les membres du comité...
If the chair would stop directing members of the committee...
Si la présidente pouvait arrêter de diriger les membres du comité...
All I'm asking is that we, as a committee...
Tout ce que je demande, c'est que le Comité...
No, but this is a strange way for a committee...
Non, mais c'est une étrange façon pour un comité...
Synoniemen voor committee... is this in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1415709. Exact: 1. Verstreken tijd: 3391 ms.
