We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For the committers of genocide, strategy is a luxury that facilitates things.
Pour les génocides, la stratégie est un luxe qui facilite les choses.
The strategy of the committers of genocide uses the experience of the previous ones.
La stratégie des génocides utilise l'expérience des précédents.
It is, also, taken into account that they are not placed in the same room with multiple repeaters and committers of severe criminal acts, and according to the possibilities, their treatment program is adjusted to their age.
On fait également attention qu'ils ne soient pas placés dans les mêmes cellules que des récidivistes ou d'auteurs d'actes criminels graves et, selon les possibilités, leur programme de traitement est ajusté en fonction de leur âge.
We see through this strategic analysis of genocides that the committers of genocide learn the techniques of their predecessors in order to improve their effectiveness and their discretion.
Nous voyons à travers cette analyse stratégique des génocides que les génocides apprennent les techniques de leurs prédécesseurs afin d'améliorer leur efficacité et leur discrétion.
By always relying on the risk of a revolt capable of undermining the state structures, the committers of genocide endeavor, according to them, to fight against evil at the root.
En s'appuyant toujours sur le risque d'une révolte capable de remettre en cause les structures étatiques, les génocides s'efforcent, selon eux, de lutter contre le mal à la racine.
Full committers can vote on anything, just as they can commit anywhere, and only full committers vote on adding new committers of any kind.
Les committers de plein droit peuvent voter pour tout, tout comme ils peuvent apporter des modifications partout et seulement cette catégorie de committers peut voter pour l'admission de nouveaux committers (quelle que soit l'étendue de leur futur accès).
Si Finally, you can get things started on the right foot by automatically granting all committers of the original project commit access to the fork, including even those who openly disagreed with the need for a fork.
Pour finir, vous pouvez commencer du bon pied en octroyant automatiquement l'accès de commit pour la fourche à tous ceux qui l'avaient déjà pour le projet originel, même à ceux qui montraient ouvertement leur désaccord sur la nécessité d'une fourche.
I would like to acknowledge all the committers of CouchDB, the people sending patches, and the rest of the community.
Je tiens à remercier tous les contributeurs de CouchDB, ceux qui envoient des correctifs et le reste de la communauté.
It is as of March 2009 fully owned by 12 of its employees, many of them being committers of the XWiki Software.
En mars 2009, la société est entièrement détenue par 12 de ses employés, dont la plupart sont des Committers de XWiki.
Inclusion in the group is moderated by core committers of the WordPress development team.
L'inclusion dans ce groupe est modérée par les Core committers de l'équipe de développement de WordPress.
It is as of March 2014 fully owned by 11 of its employees, many of them being committers of the XWiki Software.
Elle est, à la date de Mars 2014, entièrement détenue par 11 de ses employés, beaucoup d'entre eux étant contributeurs du logiciel XWiki.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.