Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

commodity exports

Geflecteerde vorm van commodity export

Vertaling van "commodity exports" in Frans

NEW

exportations de produits de base exportations de matières premières

exportations de marchandises

exportation de produits de base

produits d'exportation

produits de base exportés

exportations de ces produits

exportations des produits de base

exportation des produits de base

exportations des produits

exportation des matières premières

exportation de matières premières

Over-dependence on commodity exports left countries vulnerable to fluctuations in global demand and growing competition.

Une dépendance excessive aux exportations de produits de base expose les pays aux fluctuations de la demande mondiale et à une concurrence croissante.

Share in developing countries' commodity exports

Part dans les exportations de produits de base des pays en développement

Over-reliance on commodity exports was not an effective avenue for development.

Le recours systématique aux exportations de matières premières n'est pas une méthode efficace de développement.

That situation was even more serious since the earnings of those countries were derived from commodity exports whose value had been declining steadily.

La situation est d'autant plus grave que les recettes de ces pays proviennent d'exportations de matières premières, dont les cours n'ont cessé de baisser.

The initial purpose of the programme was to encourage the financing of commodity exports.

À l'origine, ce programme visait à encourager le financement des exportations de produits de base.

But commodity exports continued to constitute a major source of foreign exchange earnings for a large number of developing countries.

Toutefois, les exportations de produits de base ont continué d'être une importante source de recettes en devises pour un grand nombre de pays en développement.

For other countries the dominant driver was a re-specialization in commodity exports, often sustained by capital inflows.

Pour d'autres pays, le facteur dominant a été une respécialisation dans les exportations de produits de base, souvent soutenue par l'entrée de capitaux.

Diversification and adding value to commodity exports emerge strongly as policy priorities for LDCs.

La diversification et l'ajout de valeur aux exportations de produits de base apparaissent comme des priorités essentielles pour les PMA.

In a number of LDCs commodity exports had failed to provide a way out of poverty.

Dans un certain nombre de PMA, les exportations de produits de base n'ont pas offert d'issue à la pauvreté.

Down in Brazil, infrastructure problems persist, but a bigger concern is the country's high dependence on commodity exports.

Quant au Brésil, les problèmes d'infrastructure persistent, mais une préoccupation plus importante est la forte dépendance du pays aux exportations de matières premières.