Vertaling van "commodity trade statistics" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
9.28 An estimated amount of $366,100 would be required for the production of microfiches for commodity trade statistics and the external printing of publications, handbooks, manuals and reports.
9.28 Un montant de 366100 dollars permettrait de produire des microfiches sur les statistiques du commerce international des produits de base et couvrir les frais d'impression à l'extérieur des publications, des manuels et des rapports.
The reports notes, however, that Guatemala's official commodity trade statistics do not include flows from free trade zones and maquila enterprises.
Le rapport indique toutefois que les statistiques officielles du commerce des produits ne comptabilisent pas les échanges en provenance des zones franches et des entreprises en régime de production sous douane.
The annex, which shows trade data, is available in a more efficient manner through the Web-based commodity trade statistics database
Cette annexe, où figurent des données commerciales, est plus aisément consultable dans la base de données statistiques sur le commerce des marchandises Comtrade.
Cooperation will be strengthened with developing countries and countries in transition and international organizations to obtain comprehensive commodity trade statistics for inclusion in the COMTRADE database.
La coopération sera renforcée entre les pays en développement, les pays en transition et les organisations internationales afin d'obtenir des statistiques plus complètes sur le commerce des produits de base, qui seront intégrées à la base de données COMTRADE.
Guatemala's commodity trade statistics do not include exports and imports taking place under the Maquila and Free Trade Zones Laws (Chapter III(3)(v)).
Les statistiques concernant le commerce des produits ne visent pas les exportations et les importations effectuées en vertu de la Loi sur la production sous douane et de la Loi sur les zones franches (chapitre III 3) v)).
The Commodity Trade Statistics Database be maintained in its current form and content for the immediate future
Que, dans l'avenir immédiat, la base de données relatives au commerce des produits de base soit maintenue en l'état, tant pour la forme que pour le contenu
The present note considers the possibilities for rationalization of the Commodity Trade Statistics Database (Comtrade), which contains data in terms of five separate commodity classifications.
La présente note rend compte des possibilités de rationalisation de la base de données relatives au commerce des produits de base (Comtrade), qui contient des données sur ces produits regroupées en cinq classifications.
The main source of income on that account is extracts from the Commodity Trade Statistics Database and dial-up access to COMTRADE in Geneva.
La principale source de recettes à ce titre est constituée par les extraits tirés des statistiques du commerce par produit ou l'accès en ligne à Genève à cette même base de données.
The representative of UNCTAD explained that the underlying data to compute the trends in exports of environmental technologies was taken from the United Nations Commodity Trade Statistics database (UN Comtrade database).
Le représentant de la CNUCED a expliqué que les données utilisées pour évaluer l'évolution des exportations de technologies environnementales étaient tirées de la base de données statistiques de l'ONU sur le commerce des marchandises (base de données Comtrade de l'ONU).
This report is based on data extracted from the United Nations Commodity Trade Statistics database.
Ce rapport se fonde sur des données extraites de la base de données statistiques sur le commerce de produits Comtrade des Nations Unies.
Regional breakdown of United Nations Commodity Trade Statistics Database on small arms and light weapons
Ventilation régionale des données relatives aux armes légères de la base de données statistiques de l'ONU sur le commerce des produits
Detailed data on international merchandise trade is not reported to the United Nations Commodity Trade Statistics Database (COMTRADE).
Des données détaillées sur le commerce international des marchandises ne sont pas communiquées à la Base de données statistiques sur le commerce des marchandises.
The Commodity Trade Statistics Database (Comtrade) is maintained by the United Nations Statistics Division, and contains detailed commodity by partner trade data for approximately 100 countries for each year from 1962 to date.
La base de données relatives au commerce des produits de base (Comtrade), que tient la Division de statistique, contient des données annuelles détaillées sur les échanges de produits de base entre une centaine de partenaires commerciaux depuis 1962.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.