Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
commodity value chains
Vertaling van "commodity value chains" in Frans
les chaînes de valeur des produits de base
chaînes de valeur pour les produits
Private sector corporations are making moves to remove deforestation from commodity value chains.
Les entreprises du secteur privé font des efforts pour supprimer la déforestation des chaînes de valeur des produits.
greater participation in commodity value chains by commodity-producing countries 4
et une plus grande participation des pays producteurs aux chaînes de valeur du secteur
These developments pose new challenges for all those engaged in global commodity value chains, in particular producers.
Ces facteurs comportent de nouveaux enjeux pour tous ceux qui participent aux chaînes de valeur mondiales des produits de base, en particulier les producteurs.
analyze the role of agri-food production and marketing stakeholders for specific commodity value chains
à analyser le rôle des intervenants de la production et de la commercialisation agroalimentaires dans les chaînes de valeur de produits donnés
More detailed analyses of commodity value chains are needed to establish whether margins are competitive.
Il faudrait des analyses plus détaillées des chaînes de valeur des produits de base pour déterminer si les marges sont compétitives.
Policies should also facilitate value addition and greater participation in commodity value chains by commodity-producing countries.
Les politiques adoptées devraient aussi aider les pays producteurs à accroître leur part de valeur ajoutée et leur participation aux chaînes de valeur.
For sustainable development of the agro-industry sector, agricultural policies must be focused and provide clear and specific incentives to promote participation in commodity value chains offering a clear competitive advantage.
Afin d'assurer un développement durable de l'agro-industrie, il convient de cibler les politiques agricoles et de mettre en place des incitations précises pour promouvoir la participation aux chaînes de valeur ajoutée aux produits de base présentant un avantage compétitif certain.
Developing and promoting regional strategic agricultural commodity value chains for food security and sustainable development
Mise en place et promotion de chaînes de valeur de produits agricoles stratégiques au service de la sécurité alimentaire et du développement durable
As the global trading environment becomes ever more competitive, the fragmentation and geographical separation of commodity value chains compound traditional challenges faced by exporters.
Alors que l'environnement commercial mondial devient de plus en plus compétitif, la fragmentation et la séparation géographique des chaînes de valeur des produits de base aggravent les difficultés auxquelles les exportateurs sont déjà confrontés.
However, the intervention of the communities should not be limited to regional preferential trade agreements, but more importantly to the development of regional infrastructure, the absence of which is a major constraint in the commodity value chains of developing countries.
Toutefois, leur intervention ne devrait pas se limiter aux accords commerciaux préférentiels régionaux, mais viser surtout le développement des infrastructures régionales, dont l'absence constitue un obstacle important à la participation des pays en développement aux chaînes de valeur.
Effective participation in regional commodity value chains would provide a stepping stone for landlocked developing countries to participate in and link to global value chains.
Leur participation effective à ces chaînes à l'échelon régional serait une première étape vers leur accès et leur participation aux chaînes de valorisation mondiales.
Accurate, up-to-date and timely delivery of vital commodity market information and intelligence is crucial for improving value-chain efficiencies for stakeholders engaged in global commodity value chains.
Des informations exactes, à jour et fournies rapidement sur le marché des produits de base sont indispensables pour permettre aux parties prenantes de participer plus efficacement aux chaines mondiales de valeurs concernant les produits de base.
Align development policies with the multilateral trading system with a view to participating in, including moving up, global or regional commodity value chains and diversifying commodity sectors
Faire concorder leurs politiques de développement avec le système commercial multilatéral en vue de participer aux chaînes logistiques mondiales ou régionales pour les produits de base, voire d'y progresser, et de diversifier les secteurs de ces produits
Synoniemen voor commodity value chains in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 346 ms.
