We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ensembles de données communs
ensembles de données communes
ensembles communs de données
jeux de données communs
The workshop will provide participants outside the project with the opportunity to meet with other modellers and exchange ideas, to see the experiment in progress and perform model runs, and to compare results on common data sets.
Le séminaire donnera aux participants extérieurs au projet la possibilité de rencontrer d'autres modélisateurs et d'échanger des idées, de voir l'expérience en cours et d'exécuter des séries de modèles et de comparer les résultats concernant des ensembles de données communs.
In order to ensure effective and expeditious implementation of those measures, it is necessary that data exchange between customs authorities is carried out through information technology and computer networks, using agreed standards and common data sets.
Afin de garantir une mise en œuvre rapide et efficace de ces mesures, l'échange de données entre autorités douanières doit être réalisé à l'aide des technologies de l'information et des réseaux informatiques, en utilisant des normes convenues et des ensembles de données communs.
All 13 jurisdictions have agreed to harmonize their programs to produce common data sets and to report on selected key indicators.
Les 13 gouvernements ont convenu d'harmoniser leurs programmes afin de produire des ensembles de données communes ainsi que des rapports sur les indicateurs clés sélectionnés.
The evaluation tools analyze common data sets within the integrated envriornment so that a consistent evaluation of a petroleum system can be performed.
Les outils d'évaluation analysent des ensembles de données communes à l'intérieur de l'environnement intégré, de telle sorte qu'une évaluation cohérente d'un système pétrolier peut être effectuée.
I would say that as we look at renewals for the labour market agreements, one of the things is to come to some common data sets as to what is the problem and what is the goal that we all want.
Je dirais que, dans le cadre de notre examen des possibilités de renouvellement des ententes sur le marché du travail, l'un des objectifs est de créer des ensembles de données communs pour déterminer quel est le problème et quel est notre but commun.
HOME DIRECTORIES Amazon EFS can provide storage for organizations that have many users that need to access and share common data sets.
Amazon EFS peut fournir une solution de stockage aux organisations dans lesquelles de nombreux utilisateurs doivent accéder à des ensembles de données communs et les partager.
1.52 The Australian representative also mentioned the submission of the WCO and its description of the relevant parts of the Kyoto Convention and the work of the WCO on common data sets as very important issues.
1.52 L'intervenant a aussi mentionné la communication de l'OMD et sa description des parties pertinentes de la Convention de Kyoto et du travail de l'OMD sur les ensembles de données communs, qui étaient des questions très importantes.
International agencies shared their experiences with joint data collection and common data sets.
Les institutions internationales ont présenté leur expérience des collectes de données conjointes et des séries communes.
We want to promote portals that use the same licence as us, and common data sets so that this can be truly implemented within a year.
Nous voulons promouvoir des portails qui utilisent la même licence que nous et des jeux de données communs de façon à ce que cette possibilité se concrétise et soit mise en oeuvre d'ici un an.
At the same time, the systematic approach and common data sets used allow this information to be scaled up to the national level, enabling the identification of trends that may be consistent in all parts of the country.
Parallèlement, la démarche systématique et les ensembles communs de données permettent d'étendre la portée des renseignements pour la mettre à l'échelle nationale, ce qui permet de dégager des tendances qui se retrouvent dans tous les coins du pays.
Could be a local or global app, a visualization, proposing a standard for common data sets, scraping data from a government website to make it available for others or even creating your own data catalog of government data.
Il peut s'agir d'une application locale ou globale, d'une visualisation, de proposer un format standard, de scrapper un site gouvernemental, ou même de créer vos propres catalogues de données gouvernementales.
Using international coding and nomenclature, minimum common data sets, and good practice guidelines would enhance interoperability and maximise the utility of registries and databases.
Le recours à une nomenclature et à un codage internationaux, à des ensembles minimaux de données communes et à des lignes directrices de bonnes pratiques améliorerait l'interopérabilité et optimiserait l'intérêt des registres et des bases de données.
Simplifying border-related documentation and increasing compatibility/standardizing data required for release of merchandise by (i) using existing international standards where appropriate, developing common data sets to be requested in the process of clearance.
Simplification des documents requis à la frontière et amélioration de la compatibilité et de l'uniformisation des données exigées pour le dédouanement par i) l'élaboration des ensembles communs de données exigés pour le dédouanement en ayant recours aux normes internationales lorsqu'il y a lieu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.