However, this solitude that eats them away is their common point.
Ils ont, cependant, comme point commun cette solitude qui les ronge.
These two characters have, at first sight, no common point.
Ces deux personnages n'ont, au premier abord, aucun point commun.
Their common point is that they all offer an undeniable comfort.
Leur point commun est qu'ils offrent tous un confort indéniable.
The common point between these two sports remains concentration and dexterity.
Le point commun entre ces deux pratiques reste la concentration et la dextérité.
All have the common point of transporting you into this universe.
Tous ont le point commun de vous transporter dans cet univers.
This vision is the common point of all his creations.
Cette vision est le point commun de toutes ses créations.
Another common point, they release an impression of robustness.
Autre point commun, ils dégagent une impression de robustesse.
It's also not the only common point between the two.
Ce n'est d'ailleurs pas le seul point commun entre les deux.
Neighboring segments will agree in both value and slope at their common point.
Les segments voisins coïncideront en valeur et en pente à leur point commun.
The two artists do not only share this common point.
Les deux artistes ne partagent pas uniquement ce point commun.
The other common point in our homes is the decoration.
L'autre point commun de nos maisons, c'est la décoration.
This is a common point that we share you and me...
C'est donc un point commun que nous partageons vous et moi...
She smiled, delighted to find another common point.
Elle lui sourit, ravie de trouver un autre point commun.