Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
common preconception
Vertaling van "common preconception" in Frans
idée reçue
Contrary to the common preconception, testing the user experience is not just about conducting a usability audit.
Contrairement à une idée reçue, tester l'expérience utilisateur ne se limite pas à réaliser un audit ergonomique.
In many cases, network trading proves more effective than marketplace trading (contrary to a common preconception).
Dans de nombreux cas, le commerce en réseau s'avère plus efficace que le commerce sur des places de marché (contrairement à une idée très répandue).
The main challenge in Tunisia is therefore to change the mentalities and destroy the common preconception that violence against women is ordinary.
Le principal défi en Tunisie c'est donc de transformer les mentalités et de détruire l'idée reçue que la violence à l'égard des femmes est ordinaire.
According to a common preconception, our German neighbours are European champions of competitiveness, whereas the French wage-earner, keeping a close eye on the 35-hour clock, is as costly as he is lazy.
Selon une idée préconçue nos voisins allemands seraient champions européens de la compétitivité tandis que le salarié français, l'oeil rivé au cadran des 35 heures, serait aussi couteux qu'indolent.
A common preconception implies that furniture manufacturing has a strong footprint.
Il y a cette idée reçue que la fabrication de meubles a une lourde empreinte.
But it shows how much the 'millions-of-years' ideas have permeated into the general public, and the point of this article was to undermine this common preconception, as the subtitle should make clear].
Mais ces conceptions à priori montrent combien l'idée de « millions d'années » s'est répandue parmi le grand public, et le but de cet article est de remédier à celles-ci, comme le sous-titre le laisse entendre.
In principle, the white paper provides a great opportunity to break the age-old, deeply ingrained common preconception linking chemical production with danger and pollution.
Le Livre blanc est en principe l'occasion idéale de réduire à néant une croyance très ancienne et malheureusement profondément enracinée dans l'imaginaire collectif, qui associe la production chimique au danger et à la pollution.
Synoniemen voor common preconception in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 241 ms.
