The committee members searched for common ground to draft an acceptable proposal.
Les membres du comité ont cherché un point commun pour rédiger une proposition acceptable.
By identifying common ground, the negotiators were able to make significant progress.
En identifiant un point commun, les négociateurs ont pu faire des progrès significatifs.
Begging the question is a common logical fallacy in philosophical debates.
La pétition de principe est un sophisme courant dans les débats philosophiques.
Knowing the problem was common offered cold comfort to those suffering from it.
Savoir que le problème était courant offrait un piètre réconfort à ceux qui en souffraient.
Reckless driving is a common cause of fatalities on the roads.
La conduite imprudente est une cause fréquente de décès sur les routes.
The debate revealed that the candidates had more common ground than expected.
Le débat a révélé que les candidats avaient plus de points communs que prévu.
Digging up dirt on political opponents has become a common campaign strategy.
Fouiller dans le passé des opposants politiques est devenu une stratégie de campagne courante.
A news report from the health segment addressed common summer illnesses.
Un reportage dans le segment santé a traité des maladies courantes en été.
At one time, it was common for families to have dinner together every night.
À l'époque, il était courant pour les familles de dîner ensemble tous les soirs.
During the winter, the cracking of frozen trees was quite common.
Pendant l'hiver, le craquement des arbres gelés était assez courant.
Collect on delivery is less common now that digital payments are widespread.
Le contre remboursement est moins courant maintenant que les paiements numériques sont répandus.
It's common practice to round up the weight for shipping estimates.
Il est courant d'arrondir le poids pour les estimations d'expédition.
It's common for neighbors to turn out for the block party.
Il est courant que les voisins participent à la fête de quartier.