Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
common stance
Vertaling van "common stance" in Frans
The leaders of the alliance will sit in council tomorrow to define a common stance.
Les dirigeants de l'alliance tiendront conseil demain pour définir une position commune.
It took them several hours to agree on the group's common stance on environmental issues.
Ils ont mis plusieurs heures à prendre la position commune du groupe sur l'environnement.
I hope they will adopt a common stance.
J'espère qu'il va y avoir une position commune.
I am happy that for the first time, the bishops have taken a common stance on a concrete problem.
Je suis heureux que les évêques aient, pour la première fois, pris une position commune sur un problème concret.
I think they should talk to each other now and adopt a common stance to avoid any unrest.
Je pense qu'ils devraient se parler dès maintenant et qu'ils adoptent une position commune pour éviter l'embrasement.
They negotiate their differences and arrive at a common stance against domestic violence in solidarity with each other.
Elles négocient leurs différences et se rejoignent sur une position commune contre la violence domestique, en solidarité les unes avec les autres.
This means that in many areas, a common stance has been formalized to some extent on these important safety-related matters.
Cela signifie que dans un certain nombre de domaines, on a abouti à une sorte de formalisation d'une position commune concernant les questions de sécurité importantes.
It is a unique situation that employers and employees have taken a common stance, i.e. wish to remove it from the proposal, as does your draftswoman.
Il s'agit d'une situation unique où les partenaires sociaux ont adopté une position commune et demande que l'article relatif à l'auto-assistance soit retiré de la proposition.
Given the massive crimes committed against civilian populations all over the world, this common stance against impunity is more important than ever.
Compte tenu des crimes de masse commis à l'encontre de populations civiles dans le monde entier, cette position commune sur l'impunité est plus importante que jamais.
To eliminate unfair practices in the economy, it is necessary to have a common stance to create a new paradigm for the global economic system.
En éliminant les pratiques injustes dans le domaine économique, il est nécessaire d'avoir une position commune pour créer un nouveau modèle économique.
It also emphasized the need for greater cooperation, coordination and consultation and for a common stance in international fora.
Elle a également mis l'accent sur la nécessité d'une coopération, d'une coordination et d'une concertation accrues ainsi que sur l'adoption d'une position commune dans les forums internationaux.
Employer organisations should take a common stance against bad practices by employers that hire irregular immigrants, as this has a negative effect on honest employers and is bad for the labour market.
Les organisations patronales doivent adopter une position commune pour lutter contre les mauvaises pratiques des entreprises qui recrutent des travailleurs en situation irrégulière car cela désavantage les autres entreprises et nuit au marché de l'emploi.
For me, hope lay in the fact that we had together resisted all forms of racism, religious fundamentalist and right wing movements, and that this common stance might save us now from turning into enemies.
Pour moi, l'espoir résidait dans le fait que nous avions résisté ensemble à toutes les formes de racisme, de fondamentalisme et de mouvements d'extrême droite, et que cette position commune pouvait nous empêcher de devenir des ennemies.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor common stance in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 97. Exact: 97. Verstreken tijd: 61 ms.
