Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
common thread being
Vertaling van "common thread being" in Frans
fil rouge
The common thread being an understanding of the double helix of the spiritual and secular.
Le trait en commun est la compréhension du double hélice de la spiritualité et du séculaire.
This use of language is exploited in a different context for each composition, with the common thread being that the improvising trio can thus speak any language, circulate within it and express themselves freely.
Cette utilisation du langage est exploitée dans un contexte différent pour chaque composition, avec pour fil rouge que le trio improvisateur puisse ainsi parler n'importe quelle langue, circuler à l'intérieur et s'y exprimer librement. ça s'est passé
I go for a mix that spans Chinese contemporary art to archaeology, with the only common thread being that there is not one.
Je vis dans un mélange qui va de l'art contemporain chinois à l'archéologie, le seul fil conducteur étant qu'il n'y en a pas.
Céline et Lionel: Our journey as apprentice globetrotters is a patchwork that we're gradually sewing together; the common thread being the sympathetic interest and consideration we have for the people we meet.
Céline et Lionel : Notre périple d'apprentis globe-trotters est un patchwork que nous constituons petit à petit, et dont le fil rouge est l'attention bienveillante que nous portons aux populations rencontrées.
A sneak preview: This trip will lead us to especially aesthetic areas of Northern Kenya, the common thread being the great African Rift Valley, unveiling these grandiose landscapes and hosting amazing pastoral peoples.
Un avant goût : Ce voyage va nous conduire sur les territoires particulièrement esthétiques du Nord Kenya, avec pour fil conducteur la grande Vallée du Rift africain, dévoilant ses paysages grandioses et abritant des peuples pasteurs superbes.
We have also worked in Africa, Indonesia and the South Pacific, with the common thread being infrastructure and solutions to transform communities and improve socio-economic outcomes.
Nous avons également travaillé en Afrique, en Indonésie et dans le Pacifique-Sud. Tous ces projets ont un point en commun: la mise en place d'infrastructures et de solutions destinées à transformer les collectivités et à améliorer les résultats socioéconomiques.
Synoniemen voor common thread being in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 699 ms.
