We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
point commun entre
fil conducteur entre
fil rouge entre
dénominateur commun entre
lien commun entre
fil conducteur de
This approach is based on finding the common thread between two finishes.
Cette approche se base sur la recherche d'un point commun entre deux finis.
The only common thread between projects is our human-centered approach.
Le seul point commun entre tous les projets est notre approche axée sur l'humain.
The common thread between these themes is the importance of textures and finishes.
Le fil conducteur entre tous ces thèmes est l'importance accordée aux textures et aux finis.
There's definitely a common thread between my older and newer productions, I've just started to make my music more club friendly.
Il existe définitivement un fil conducteur entre mes anciennes et mes nouvelles productions; j'ai simplement commencé à faire de la musique plus adaptée aux clubs.
The environment is the common thread between all my experiences.
L'environnement est le fil rouge entre toutes mes expériences.
This tool based on a conversational chatbot goes beyond its primary function to become the common thread between the image conveyed by the brand, its sales strategy and the symbol it represents amongst its consumers.
Cet outil basé sur un chatbot conversationnel dépasse sa fonction première pour devenir le fil rouge entre l'imaginaire véhiculé par la marque, sa stratégie de vente et le symbole qu'elle représente auprès de ses consommateurs.
Look for a common thread between these paintings and you'll see that light plays a central role.
Cherchez un point commun entre ces tableaux, vous verrez que la lumière joue un rôle central.
What is the common thread between the speakers you've invited?
Quel est le point commun entre vos invités?
We also conduct a workshop to establish the common thread between the company's strategic plan, the expected results, and various improvement activities.
Par la suite, on met en place un atelier pour établir le fil conducteur entre le plan stratégique de l'entreprise, les résultats escomptés et les différentes activités d'amélioration.
As soon as you enter, the waxed concrete, with underfloor heating, in shades of gray serves as a common thread between the different spaces.
Dès l'entrée, le béton ciré, avec chauffage au sol, en nuances de gris sert de fil conducteur entre les différents espaces.
The handles profiles, in addition to being functional, will act as a common thread between materials, acting as an important aesthetic component in the set.
Les poignées, en plus d'être fonctionnelles, sont le fil conducteur entre les éléments, représentant une importante composante esthétique de l'ensemble.
The goal is to create a common thread between them, which will encourage visitors to discover all the museums of the archipelago.
L'objectif est de créer un fil conducteur entre eux qui incitera les visiteurs à parcourir les musées d'un bout à l'autre de l'archipel.
In addition to the waters of the sea or the ocean, a great common thread between the aforementioned destinations is that they all allow you to come into contact with cultures and ways of understanding the world as distant from each other as they are enriching.
Outre les eaux, la mer ou l'océan, le point commun entre ces destinations est qu'elles permettent de se rapprocher de cultures et de façon de vivre qui vous permettront de comprendre des univers aussi lointains l'un de l'autre mais si enrichissants.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.