We will then go through a multitude of common vulnerabilities, along with concrete examples.
Nous couvrirons ensuite une multitude de vulnérabilités communes, accompagnées d'exemples concrets.
Observe basic security practices and address common vulnerabilities to protect your online presence. Date modified
Suivez des pratiques de sécurité de base et corrigez les vulnérabilités courantes afin de protéger votre présence en ligne.
The OPC produced a series of articles about these common vulnerabilities and the steps that small businesses could take to protect their valuable information.
Le CPVP a produit une série d'articles sur ces vulnérabilités courantes et les mesures que les petites entreprises peuvent adopter pour protéger leurs renseignements précieux.
We will then go through a multitude of common vulnerabilities, along with concrete examples and solutions.
Nous passerons ensuite en revue une multitude de vulnérabilités communes, ainsi que des exemples concrets et des solutions.
We have to think in terms of common values, as well as our common vulnerabilities.
Nous devons penser en termes de valeurs communes et de vulnérabilités communes.
And it is thus hoped that the collective management of our common vulnerabilities is emerging as a better tool for global governance than perceived or imaginary enemies.
Il faut donc espérer que la gestion collective de nos vulnérabilités communes devienne un meilleur instrument de gouvernance mondiale que la lutte contre des ennemis perçus comme tels ou imaginaires.
Unchecked, however, these conflicting views could have dangerous effects by limiting the cooperation that is needed to address common vulnerabilities.
Toutefois, ces opinions contradictoires, si elles ne sont pas maîtrisées, peuvent produire des effets dangereux en limitant la coopération qui s'avère nécessaire pour pallier les vulnérabilités communes.
Analyse common vulnerabilities and practical solutions based on the NAPAs and other relevant sources to enrich dissemination of knowledge, best practices and lessons learned in addressing vulnerability and adaptation at different scales
Analyser les vulnérabilités communes et les solutions pratiques basées sur les PANA et autres sources d'informations pertinentes, des bonnes pratiques et enseignments tirés au cours des efforts de réduction de la vulnérabilité et d'adaptation à différentes échelles
The project MUST use at least one static analysis tool with rules or approaches to look for common vulnerabilities in the analyzed language or environment, if there is at least one FLOSS tool that can implement this criterion in the selected language.
Le projet DOIT utiliser au moins un outil d'analyse statique avec des règles ou des approches pour rechercher des vulnérabilités courantes dans le langage ou l'environnement analysé, s'il existe au moins un outil FLOSS qui peut mettre en œuvre ce critère dans le langage sélectionné.
The Android app analyzes your home network, makes a list of all connected devices, and reveals common vulnerabilities.
L'application Android analyse votre réseau domestique, fait une liste de tous les appareils connectés, et révèle des vulnérabilités communes.
F5 and Cisco Sourcefire have jointly developed a next-generation deployment architecture that helps customers address the risks associated with common vulnerabilities by securing critical networks and applications while maintaining optimal performance.
F5 et Cisco Sourcefire ont conjointement développé une architecture de déploiement nouvelle génération permettant aux clients de remédier aux risques associés aux vulnérabilités communes en sécurisant les réseaux et applications critiques, tout en conservant des performances optimales.
Our quality assurance approach is designed to address common vulnerabilities, security flaws, usage of insecure protocols and techniques, as well as common coding mistakes. Enterprise Level Security.
Notre démarche d'assurance qualité est conçue pour répondre aux vulnérabilités courantes, aux failles de sécurité, à l'utilisation de protocoles et de techniques non sécurisés, ainsi qu'aux erreurs de codage communes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.