Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
communication interruption
Vertaling van "communication interruption" in Frans
interruption de la communication
With the present invention, the communication interruption time for the hard handover is reduced.
Avec la présente invention, le temps d'interruption de communication pour le transfert avec coupure est réduit.
Also described are a base station and method for the base station to reduce communication interruption time.
Une station de base et un procédé permettant à la station de base de réduire le temps d'interruption de communication sont également décrits.
Although it was not a factor in this accident, there was the potential for distraction through a communication interruption.
Bien qu'elle ne soit pas en cause dans cet accident, l'interruption des communications attribuable à ces messages aurait pu être une cause de distraction.
Compulsory control in event of communication interruption
Contrôle forcé en cas d'interruption de la communication
The transmitter remains functional during the transmission of the firmware and a protection mechanism allows for restarting the transmitter to the last functional version in case of communication interruption or error (file corruption).
Le transmetteur reste toujours fonctionnel pendant la transmission du Firmware et un mécanisme de protection permet de redémarrer le transmetteur sur la dernière version fonctionnelle en cas d'interruption de la communication ou bien en cas d'erreur (corruption de fichier).
The present invention related to mobile communications field is invented in order to solve the communication interruption problem which occurs during the hard handover of a multimode terminal between modes in the art.
La présente invention concerne le domaine des communications mobiles afin de résoudre le problème d'interruption de communication qui apparaît durant le transfert avec coupure d'un terminal multimode entre modes, dans l'état de la technique.
The present invention solves the problem of data loss or even communication interruption between a terminal and a network device when the terminal switches from a non-mobile network device.
La présente invention résout le problème de perte de données ou même d'interruption de communication entre un terminal et un dispositif de réseau lorsque le terminal effectue une commutation depuis un dispositif de réseau non mobile.
There is provided a radio access communication system capable of shortening a communication interruption time period even if no radio-base-station control station exits when a radio terminal is handed over from a radio base station to another.
La présente invention concerne un système de communication d'accès radio capable de réduire la durée d'interruption de communication même en l'absence d'une station de commande de station de base radio lorsqu'un terminal radio est transféré d'une station de base radio à une autre.
can be made common, and problems, such as a communication interruption, caused by disagreement between the information stored in the communication apparatus
peuvent être mises en commun et les problèmes, par ex. une interruption de communication, causés par un désaccord entre les informations stockées dans l'appareil de communication
a mobile node for performing a high quality handover processing that causes no communication interruption time and maintains an excellent communication continuation, has an interface function for connection to networks
un noeud mobile destiné à effectuer un traitement de transfert haute qualité qui ne provoque aucune interruption de communication, assure une excellente continuité de communication et possède une fonction d'interface destinée à la connexion aux réseaux
A method and mobile communication device that reduce communication interruption time when a base station stops operating are described.
Cette invention se rapporte à un procédé et à un dispositif de communication mobile qui permettent de réduire un temps d'interruption de communication quand une station de base cesse de fonctionner.
Disclosed are a data forwarding method and device, used for solving the problem that a communication interruption risk is generated when a user equipment (UE) is handed over in an existing hierarchical network.
L'invention concerne un procédé et dispositif de transmission de données, utilisés pour résoudre le problème du risque d'interruption de communication généré lorsqu'un équipement d'utilisateur (UE) est transféré dans un réseau hiérarchique existant.
a wireless communication method and a wireless communication system wherein any communication interruption caused by changing RRB arrangement information can be avoided
un procédé et un système de communication sans fil par lequel toute interruption de communication causée par le changement d'informations d'arrangement RRB peut être évité
Synoniemen voor communication interruption in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 39 ms.
