We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A number of community based programs designed to combat this problem are currently in place.
Un certain nombre de programmes communautaires conçus pour combattre ce problème sont en place à l'heure actuelle.
There are a number of community based programs in my riding where the objective is to try to reach young people.
Il y a un certain nombre de programmes communautaires dans ma circonscription dont l'objectif est d'atteindre les jeunes.
Developing community based programs in conjunction with a variety of organizations, individuals and parents is important.
La création de programmes communautaires en collaboration avec divers organismes, des particuliers et les parents des jeunes délinquant est importante.
In recent years, community based programs have been developed for young families with multiple problems.
Au cours des dernières années, des programmes communautaires ont été mis au point pour les jeunes familles qui connaissent des problèmes multiples.
For those young people who lack education and have inadequate skills, we will assist them by further developing community based programs.
Nous allons aider les jeunes qui manquent d'instruction et qui n'ont pas les compétences voulues grâce à un accroissement des programmes communautaires.
We were speaking about the use of alternative measures or community based programs for non-violent offenders who pose no threat to society.
Nous envisagions d'utiliser des mesures alternatives ou des programmes communautaires dans le cas des contrevenants non violents qui ne sont pas dangereux pour la société.
The system can divert most children of this age away from any formal response, particularly with the support of alternative measures or community based programs.
Le système peut éviter aux enfants de cet âge les peines conventionnelles, surtout avec l'aide de mesures de rechange ou de programmes communautaires.
This project focused on developing best practices, reducing stigma and discrimination, and strengthening the community based programs for people who suffer from mental illnesses.
Ce projet vise à élaborer des pratiques exemplaires, à lutter contre la stigmatisation et la discrimination et à améliorer les programmes communautaires destinés aux personnes souffrant de troubles mentaux.
Our project will ensure that our facility can continue to provide vital community based programs and activities, including a community food bank.
Grâce à notre projet, nos installations pourront continuer d'offrir des activités et des programmes communautaires essentiels, y compris une banque alimentaire communautaire.
Thirdly, I would work with community based programs to provide adequate facilities for drug and alcohol treatment and counselling.
Troisièmement, je mettrais en place des programmes communautaires afin de fournir des installations adéquates pour traiter des problèmes liés aux drogues et à l'alcool, et pour fournir du counselling.
Financial support and expertise from governments and private sector participants will help to make community based programs sustainable over the long term.
Un appui financier de la part du gouvernement et des participants du secteur privé ainsi que la mise à contribution de l'expertise de ces acteurs assureront la viabilité à long terme des programmes communautaires.
He said that the conference would focus on exposure, adverse effects, risk and risk assessment, and efforts to integrate such information into community based programs.
La conférence mettra l'accent sur l'exposition, les effets nocifs, les risques et l'évaluation des risques ainsi que les efforts visant à intégrer ces renseignements dans les programmes communautaires.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.