We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a method is described for driving a light source, particularly a HID lamp, the method comprising the steps of: providing a commutating DC current for supplying the lamp; and varying a commutation period in order to transmit data
la présente invention concerne un procédé permettant de diriger une source lumineuse, notamment une lampe HID, passant par les étapes suivantes: fourniture d'un courant CC de commutation pour alimenter la lampe, ainsi que la variation de la période de commutation pour transmettre des données
The current magnitude IL is reduced, but the lamp still is operated at commutating DC current, until a reaches a predetermined value β.
L'intensité du courant IL est réduite, mais la lampe fonctionne toujours au courant continu de commutation, jusqu'à ce qu'a atteigne une valeur prédéterminée β.
The lamp is supplied with a commutating DC current having a duty cycle (D) and an average current intensity (IAV) at a certain electrical output power.
La lampe est alimentée en un courant direct de commutation ayant un temps de mise sous tension (D) et une intensité moyenne de courant (IAV) à une puissance électrique donnée de sortie.
In normal mode, the commutating DC lamp current (I) is generated with a predetermined nominal current magnitude (IN) while the intermediate voltage (Vo) has a predetermined nominal level (VN).
Dans un mode normal, le courant (I) continu commuté de lampe produit présente une intensité (IN) de courant nominal prédéterminée, et la tension intermédiaire (Vo) présente un niveau nominal (VN) prédéterminé.
The lamp is operated at nominal power with commutating DC current having a current magnitude IL =aInom, a being equal to 1 or less than 1.
Cette lampe fonctionne à une puissance nominale avec un courant continu de commutation d'une intensité L =aInom, a étant inférieur ou égal à 1.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.