It may be able to squeeze into tight spaces, but operators will find that the cab environment of these compact excavators is both roomy and uncluttered.
Elles sont peut-être capables de se glisser dans les espaces étroits, mais les conducteurs trouveront que l'environnement de la cabine de ces pelles compactes est à la fois spacieux et optimisé.
In the recent years, the compact excavators, wheel loaders and dumpers have become more important as well and are being used in many different industries.
Au cours des dernières années, les pelles compactes, les chargeuses sur pneus et les dumpers ont pris une place plus importante et sont utilisés dans de nombreuses autres industries.
Hitachi has extended its standard full-machine machine warranty on all six compact excavators to 2 years/2,000 hours, reinforcing its commitment to manufacture the industry's most reliable and durable excavators.
Hitachi a prolongé sa garantie standard sur l'ensemble de la machine pour ses six excavatrices compactes à 2 ans/2000 heures d'utilisation, confirmant son engagement à fabriquer les excavatrices les plus fiables et résistantes de l'industrie.
The testing of OPS on compact excavators is intended to ensure that operators are provided with reasonable protection from objects entering the front of the workstation.
La mise à l'essai des OPS installées sur des excavatrices compactes a pour but de veiller à ce que les opérateurs soient raisonnablement protégés contre tout objet entrant à l'avant du poste de travail.
The Chinese market was 7% above last year, thanks in part to increased sales of compact excavators.
Le marché chinois était 7 % au-dessus de son résultat de l'année dernière, notamment grâce à l'augmentation des ventes des pelles hydrauliques compactes.
In an industry-first move, Volvo Construction Equipment (Volvo CE) has announced that in 2020 it will start the launch of an electric range of Volvo branded compact wheel loaders and compact excavators.
Volvo Construction Equipment (Volvo CE) a annoncé que 2020 verra le lancement d'une gamme électrique de chargeuses sur pneus compactes et de pelles hydrauliques compactes de marque Volvo, une première dans le secteur.
At the same time, the lifting force is among the best for compact excavators and is comparable to standard excavators.
En même temps, la force de levage est l'une des meilleures pour les pelles compactes et est comparable à celle des pelles standard.
I would also like to emphasize the compact excavators: in them, we combine engineering and quality to create a versatile and very efficient machine.
Je souhaiterais également évoquer les pelles compactes, des machines polyvalentes et extrêmement performantes et de qualité, qui sont le fruit de notre compétence technique.
There are compact excavators (or mini excavators) and heavy duty excavators, depending on the size.
Il ya des pelles compactes (ou mini pelles et pelles) lourds, selon la taille.
The market for large excavators was up 121%, while compact excavators enjoyed an 83% improvement.
Le marché des grosses pelles hydrauliques a fait un bond de 121 %, alors que celui des pelles compactes a connu une hausse de 83 %.
Each media representative was given a briefing about the new products, provided with press information, and offered special branded gloves celebrating the 25th anniversary of Bobcat compact excavators as well as a solar-powered mobile phone charger.
Chaque représentant des médias s'est vu présenter les nouveaux produits, communiqués de presse à l'appui, et a reçu une paire de gants créés à l'occasion du 25ème anniversaire des pelles compactes Bobcat ainsi qu'un chargeur de téléphone portable fonctionnant à l'énergie solaire.
Takeuchi's compact excavators and track loaders have won high international acclaim for their ability to endure such demanding operating conditions.
Les excavatrices compactes Takeuchi et les chargeuses chenillées sont réputées internationalement pour leur capacité à supporter des conditions d'exploitation exigeantes.
Today the Bobcat product family includes not only skid-steer loaders but also compact tracked loaders, compact excavators, telehandlers, backhoe loaders and an ever growing range of attachments for all of these machines.
Aujourd'hui, la famille de produits Bobcat inclut non seulement des chargeuses compactes mais aussi des chargeuses compactes sur chenilles, des pelles compactes, des télescopiques, des chargeuses-pelleteuses ainsi qu'une gamme toujours plus riche d'accessoires pour toutes ces machines.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.