Vertaling van "comparative textual analysis" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The commentary will aim at internal and comparative textual analysis of the extracts or poems.
Le commentaire visera à l'analyse textuelle interne et comparée des extraits ou poèmes vus.
That day featured a language arts lesson aimed at developing comparative textual analysis skills and looking at the way the cultural and historical context of authors and audiences can shape the meaning of a text.
Ce jour-là, je présentais une leçon d'arts linguistiques portant sur le développement des compétences d'analyse comparative de textes et l'importance de l'examen du contexte culturel et historique des auteurs et du public pour façonner la compréhension.
These results were enhanced by a comparative textual analysis of the teachers' comments on the school reports from rated and non-rated assessing contexts.
Ces résultats ont été enrichis par une analyse textuelle comparative des appréciations de bulletins scolaires issues de contextes évaluatifs notés et non notés.
Abstract: This study applies a method of comparative textual analysis which shows that "contes" (short stories) differ according to language, culture and period.
Résumé: Ce livre met en œuvre une méthode d'analyse textuelle et comparative qui montre que les « contes » relèvent de pratiques discursives qui se différencient selon les langues, les cultures et les époques.
We will first deal with the questions about external factors of the source texts and the target texts. Then we undertake the comparative textual analysis between the Sanskrit and all Chinese translations, highlighting the terminological and philosophical meaning of the text.
Nous évoquerons d'abord les facteurs extérieurs des textes-source et des textes-cible, puis nous entreprendrons l'analyse textuelle comparative entre les versions sanskrites et les traductions chinoises, en mettant en avant simultanément le sens terminologique et philosophique du texte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.