We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This is what happens when I compare myself to other moms...
Voilà ce qui se passe quand je me compare avec d'autres mamans...
When I compare myself to who I was yesterday, I can see real progress.
Lorsque je me compare à mon moi d'hier, je vois de vrais progrès.
Well, I don't compare myself with crazy.
Disons que je ne me compare pas aux fous.
As I grow older I don't really compare myself to the other artists.
En vieillissant, je ne me compare pas à d'autres artistes.
I don't compare myself to her, any more.
Peut-être, mais je me compare plus a elle.
I compare myself all the time with the others in my yoga class
Je me compare tout le temps aux autres pratiquants dans mon cours
But I have a long way to go before I compare myself to her.
Je suis encore loin de pouvoir me comparer à elle.
I constantly compare myself to others, especially those who seem to have perfect lives.
Je me compare constamment aux autres, en particulier aux gens qui semblent mener une vie parfaite.
I can compare myself to a pregnant woman who is at the beginning of her pregnancy.
Je peux me comparer à une femme qui est enceinte, au début de sa grossesse.
I can not help, modesty aside, to compare myself to this illustrious poet.
Je ne peux m'empêcher, toute modestie mise à part, de me comparer à cet illustre poète.
In this moment, or rather for some time, I compare myself with a hamster turning in his cage...
En cet instant, ou plutôt depuis quelque temps, je me compare à un hamster tournant dans sa cage...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.