Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
compared with a reference value
Vertaling van "compared with a reference value" in Frans
comparée à une valeur de référence
comparé à une valeur de référence
comparée avec une valeur de référence
comparé avec une valeur de référence
comparer à une valeur de référence
is detected during the forward movement and is compared with a reference value
est détecté pendant le mouvement avant et est comparé avec une valeur de référence
After the melt of the charge, this current is measured and compared with a reference value.
Après fusion de la charge, ce courant est mesuré et comparé à une valeur de référence.
The monitored parameter is compared with a reference value to determine whether the ball formed is satisfactory.
Le paramètre contrôlé est comparé à une valeur de référence pour déterminer si la boule formée est satisfaisante.
The amino acid pattern of samples were examined and compared with a reference value.
Le profil des acides aminés de chaque échantillon a été examiné et comparé à la valeur de référence.
bp) is compared with a reference value (bcr
bp) est comparée à une valeur de référence (bcr
The value is then compared with a reference value to determine any defects in the plasma processing system.
Puis on compare cette valeur avec une valeur de référence de façon à déterminer tout défaut présent dans le système de traitement au plasma.
The resulting figure-of-merit is then compared with a reference value as an indicator of the presence of a flaw.
On compare alors le facteur de qualité ainsi obtenu à une valeur de référence en tant qu'indicateur de la présence d'un défaut.
Preferably the extent of binding of the antibody is compared with a reference value determined for a normal cell of that type.
On compare, de préférence, l'importance de la fixation de cet anticorps à une valeur de référence déterminée pour une cellule normale de ce type.
Mean values of the shifted values for the individual tiles are compared with a reference value.
Des valeurs moyennes des valeurs décalées pour les mosaïques individuelles sont comparées à une valeur de référence.
The propagated signal is received and a parameter value thereof is compared with a reference value.
Ensuite le signal propagé est reçu, et une valeur de paramètre de ce signal est alors comparée à une valeur de référence.
a speed feedback value of the motor is compared with a reference value
le procédé consiste à comparer la valeur de retour de vitesse à une valeur de référence
Further, the measured resistances are stored, and are compared with a reference value, in addition to compared with each other.
De plus, les résistances mesurées sont stockées, puis comparées avec une valeur de référence; elles sont également comparées les unes avec les autres.
at least one characteristic value of the signal of the sensor is compared with a reference value
selon l'invention, au moins une grandeur caractéristique du signal du capteur est comparée avec une valeur de référence
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 93 ms.
