There is compelling evidence which suggests that e-commerce compares favourably with traditional retailing as a low carbon model on a number of different metrics.
De nombreuses différentes mesures concourent à indiquer que le commerce électronique soutient avantageusement la comparaison avec la vente au détail traditionnelle en tant que modèle bas carbone.
The female employment rate, for example, compares favourably with the EU's average rate.
Le taux d'emploi féminin, par exemple, soutient avantageusement la comparaison avec le taux moyen de l'Union européenne.
Even though this rate compares favourably with that of other public companies, we want to do even better.
Bien que ce taux se compare avantageusement à celui des autres sociétés publiques, nous voulons faire mieux encore.
You can see that it compares favourably with
Vous pouvez voir qu'elle se compare avantageusement...
A very nice wine that compares favourably with their previously mentioned 2007 vintage.
Un très beau vin qui se compare favorablement au millésime 2007 mentionné hier.
The resulting wave height transmission data compares favourably with previous results from model studies.
Les données de transmission de la hauteur des vagues qui en ont résulté se comparent avantageusement aux résultats obtenus auparavant dans des études menées sur des modèles.
Haiti's massive voter turnout compares favourably with participation rates seen in democracies around the world.
La participation massive des électeurs haïtiens se compare favorablement aux niveaux de participation observés dans l'ensemble des démocraties du monde.
Their innovative menu which capitalizes on local ingredients is complimented by a carefully selected wine list that compares favourably with much more expensive establishments.
Leur menu innovant qui capitalise sur des ingrédients locaux est complétée par une carte des vins soigneusement sélectionnés qui se compare favorablement avec les établissements beaucoup plus chers.
The proposed framework is robust to outliers and compares favourably with bundle adjustment, a standard non-linear minimization technique, which requires an initial solution not very far from the optimum.
Le cadre proposé est robuste au bruit et se compare favorablement avec l'ajustement de faisceaux, une méthode standard de minimisation non-linéaire, qui exige un bon estimé initial non loin de l'optimum.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.