Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
comparing statistics
Geflecteerde vorm van compare statistics
Vertaling van "comparing statistics" in Frans
la comparaison des statistiques
comparaisons statistiques
In particular, can any progress be reported in terms of reaching a common definition of homelessness, collecting and comparing statistics on homelessness and sharing cases of best practice between Member States?
En particulier, le moindre progrès peut-il être signalé au niveau de l'élaboration d'une définition commune des sans-abri, de la collecte et de la comparaison des statistiques sur les sans-abri, et du partage des meilleures pratiques entre les États membres?
Studies of migration between ECE countries using, as appropriate, the Eurostat database, and comparing statistics on inflows and outflows for identical moves
L'analyse des migrations entre les pays de la CEE à l'aide, le cas échéant, de la base de données d'Eurostat, et la comparaison des statistiques des entrées et des sorties pour des mouvements identiques
International compatibility of concepts is crucial when comparing statistics for different countries.
Cette cohérence des concepts au plan international est naturellement essentielle pour les comparaisons statistiques entre pays.
International compatibility of concepts is crucial when comparing statistics for different countries.
Cette cohérence des concepts au plan international est naturellement essentielle pour les comparaisons statistiques entre pays.
I think the confusion comes from a quotation, or perhaps from somebody comparing statistics.
Je crois que la confusion vient des chiffres cités, ou peut-être alors de statistiques comparées.
The first thing to be questioned when comparing statistics
La première question à se poser quand on aborde une comparaison de statistiques
Before comparing statistics from these two sources of data, it is important to clarify some points.
Avant de comparer les statistiques provenant de ces deux sources de données, il importe de clarifier quelques points.
Thus, correction factors can be calculated and used to compensate for the classification shift when comparing statistics based on data coded according to different revisions.
On peut alors calculer des facteurs de correction et les utiliser pour contrebalancer le changement de classification lorsque l'on compare des statistiques établies à partir de données codées selon différentes révisions.
So you're not comparing actual outcomes per patient; you're comparing statistics to statistics.
Donc, vous ne comparez pas des résultats réels par patient; vous comparez des statistiques à des statistiques.
Prior to actually measuring and comparing statistics, the issues of defining culture, understanding its different aspects and measuring cultural activities were examined.
La définition de la culture, la prise en compte de ses différentes dimensions, la question de la mesure des activités culturelles ont été des questions préalables à l'exercice de mesure et de comparaison statistiques.
With respect to coherence, users are often confronted by three broad problems when comparing statistics compiled over time within the one agency and by agencies in different countries and by different international organizations
Pour ce qui est de la cohérence, les usagers se trouvent souvent face à trois grands problèmes lorsqu'ils comparent soit des statistiques diachroniques issues d'un même organisme soit des statistiques issues d'organismes de différents pays ou de différentes organisations internationales
While we know the current pandemic has seen a sharp increase in demand for services, our rural transition house has seen a decrease in both support calls and total days of care provided, when comparing statistics from 2019 to 2020.
Nous savons que la pandémie a entraîné une forte augmentation de la demande de services, mais si on compare les statistiques de 2019 à celles de 2020, on constate une diminution des appels de soutien et du nombre total de jours de soins fournis.
I would just like to add that I think the witness makes a good point in saying that when comparing statistics, it's dangerous to look at those statistics without first evaluating some of the contributing factors.
Le témoin a raison de dire qu'il est dangereux de comparer des statistiques sans avoir évalué certains des facteurs en cause.
Synoniemen voor comparing statistics in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 38 ms.
