Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
comparer
Il a noté chaque détail pendant l'essai pour comparer plus tard.
He noted every detail during the test drive to compare later.
Le botaniste a dessiné chaque lobe de la feuille pour comparer leurs formes.
The botanist sketched each lobe of the leaf to compare their shapes.
Ils étaient à court de temps et ont réservé les billets sans comparer.
They were short of time and booked the tickets without comparing.
Pour comparer les deux ensembles de données, nous avons calculé leur écart-type.
To compare the two data sets, we calculated their standard deviation.
On a établi un tableau prévisionnel des coûts pour comparer plusieurs fournisseurs.
We put together a projected cost breakdown to compare several suppliers.
Il a choisi sur le moment, sans comparer les autres options disponibles.
He chose on the spot, without comparing the other available options.
Ils ont fait le tour des librairies pour comparer les éditions disponibles.
They made the rounds of the bookstores to compare the available editions.
Il ne faut pas se jeter sur la première offre sans comparer les prix.
You shouldn't jump at the first offer without comparing prices.
Tu devrais comparer les taux proposés par chaque bureau de change avant de décider.
You should compare the rates offered by each currency exchange before you decide.
Il a retrouvé sa place lorsqu'il a cessé de se comparer aux autres.
He found his inner balance again when he stopped comparing himself to others.
Nous devrions peser nos options et comparer les prix avant de réserver des vols.
We should weigh our options and compare prices before booking any flights abroad.
Ils utilisent un globe du monde pour comparer la taille des continents entre eux.
They use a world globe to compare the size of the different continents.
Notre entraîneur calcule un quotient de performance pour comparer les joueurs de l'équipe.
Our coach calculates a performance quotient to compare the players on the team.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met comparer: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
comparer des choux et des carottes v.
compare apples and oranges
"Tu compares des choux et des carottes en opposant football et peinture."
! comparer des pommes et des bananes v.
compare apples and oranges
"Tu compares des pommes et des bananes avec ces deux situations."
comparer l'incomparable v.
compare apples and oranges
"Il ne faut pas comparer l'incomparable entre ces deux situations."
comparer les prix v.
compare prices
"Je vais comparer les prix avant d'acheter ce téléphone."
comparer des choses comparables v.
compare apples to apples
"Il faut comparer des choses comparables pour obtenir une analyse juste."
se comparer v.
compare oneself
"Elle refuse de se comparer à sa sœur plus brillante."
à comparer adj.
for comparison · to be compared
"Les résultats à comparer sont affichés dans le tableau."
comparer et contraster v.
compare and contrast
"Le professeur demande aux étudiants de comparer et contraster les deux théories."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor comparer in het Frans
Suggesties
à comparer
+10k
comparer à
+10k
comparer avec
+10k
comparer les prix
+10k
se comparer
+10k
se comparer à
8650
Resultaten: 55055. Exact: 55055. Verstreken tijd: 191 ms.
