With this sample, I thee request a follicular comparison analysis.
It is not a concept that can be used as the dispositive factor when complainants attempt to cobble together an unworkable comparison analysis.
Ce n'est pas un concept qui peut servir de facteur déterminant lorsque des plaignants cherchent à rafistoler une analyse comparative bancale.
Provide automatic documentation from images comparison analysis.
Fournir une documentation automatique à partir de l'analyse de comparaison d'images.
The compare service generates a comparison analysis for the two slide decks based on a comparison theme selected by the user.
Le service de comparaison génère une analyse de comparaison pour les deux diaporamas à partir d'un thème de comparaison sélectionné par l'utilisateur.
The comparison analysis will be conducted in collaboration with other government departments and the industry.
L'analyse comparative sera effectuée en collaboration avec d'autres ministères du gouvernement et l'industrie.
So let them keep the sources alive, so that through comparison analysis, we can measure with sure how things have evolved.
Qu'ils gardent donc vivantes les sources, pour qu'à travers des analyses comparatives, on mesure avec certitude comment les choses ont évolué.
Finally, the comparison analysis results were aggregated and summarized in the table below to determine where the high impact transactions occurred.
Finalement, les résultats de l'analyse comparative ont été combinés et résumés dans le tableau qui suit pour déterminer où les transactions à effet élevé se sont produites.
For a small cost, you can regroup those services and have some sort of comparison analysis as well of how issues are handled.
Pour une somme modique, il est possible de regrouper ces services ainsi que d'obtenir une sorte d'analyse comparative des manières de procéder.
f. provide handwriting samples for comparison analysis.
f. de fournir des échantillons d'écriture à des fins d'analyses comparatives.
This report also includes some comparison analysis between the 2008 and 2010 studies.
Le présent rapport comprend également une certaine analyse comparative entre l'étude de 2008 et celle de 2010.
A limited period of data collection also means limited transactions for comparison and cannot substitute a comparison analysis based on all sales transactions for the entire period.
Une période de collecte des données limitée signifie aussi des transactions limitées aux fins de la comparaison et ne peut pas remplacer une analyse comparative fondée sur toutes les transactions de vente pour l'ensemble de la période.
voice-guided self-scanner for performing comparison analysis, diagnosis and preventive maintenance of vehicle using detected data of vehicle
dispositif de balayage automatique guidé vocalement permettant d'effectuer une analyse de comparaison, un diagnostic, et la maintenance préventive d'un véhicule au moyen de données de véhicule détectées
The only bit we use is from time to time we contract a third party to do a wage comparison analysis.
La seule fois où cela arrive, c'est quand nous avons recours, de temps en temps, à des sous-contractants pour des analyses comparatives des salaires.