The debate was nip and tuck, with both sides presenting compelling arguments.
During the court martial, the judge advocate presented compelling arguments.
The jury was persuaded by a series of compelling arguments presented with great clarity.
Le jury a été convaincu par une suite d'arguments irréfutables présentés avec une grande clarté.
To win the debate, the debater brought into play compelling arguments.
Pour gagner le débat, le débatteur a utilisé des arguments convaincants.
At the navel of the debate, both sides presented compelling arguments.
Au cœur du débat, les deux parties ont présenté des arguments convaincants.
During the debate, the chairwoman defended her position with compelling arguments.
Durant le débat, la présidente a défendu sa position avec des arguments convaincants.
In the debate, she quickly got the upper hand with her compelling arguments.
Lors du débat, elle a rapidement pris le dessus grâce à ses arguments convaincants.
The body text of the report contained detailed analysis and compelling arguments.
Dans le corps du rapport, il y avait une analyse détaillée et des arguments convaincants.
The opposing lawyers locked horns in court, each presenting compelling arguments.
Les avocats adverses se sont affrontés au tribunal, chacun présentant des arguments convaincants.
His proposal letter lacked compelling arguments, so the client ultimately turned it down.
Sa lettre de proposition manquait d'arguments convaincants, donc le client l'a finalement refusée.
He engaged in the debate energetically, making compelling arguments.
Il s'est engagé avec fougue dans le débat, avançant des arguments convaincants.
The art of persuasion can transform ordinary presentations into compelling arguments.
Le pouvoir de persuasion peut transformer des présentations ordinaires en arguments convaincants.
He was reluctant to shift his ground, despite the compelling arguments.
Il était réticent à changer d'avis, malgré les arguments convaincants.