Regardless of the subject matter, compilation of statistics is proper to Class 35 as it is analogous to 'compiling of data'.
Quel que soit le domaine en question, la compilation de statistiques relève de la classe 35, étant donné qu'elle est analogue à la «compilation de données».
Collection processing and compiling of data from national statistical services of CIS; further development and improvement of that work in 1996 and later
Statistics, which covers work done by statisticians such as research, projections and compiling of data.
Statistiques, ce domaine englobant notamment la recherche statistique, les projections et la compilation des données.
The compiling of data collected from three organizations allows us to notice that almost 68% of the 879 users who have requested the help of these three SSMOs managed to get a job or participate in an employability development program.
La compilation des données recueillies auprès des trois organismes nous permet de constater que près de 68 % des 879 usagers qui ont demandé l'aide de ces trois SSMO ont réussi à se placer en emploi ou en programme de développement de l'employabilité.
The Government of Canada supports the project, but it no longer provides any funding for research or compiling of data on missing and murdered Aboriginal women.
Le gouvernement du Canada soutient le projet, mais n'accorde plus de financement pour la recherche et la compilation des données sur les femmes autochtones tuées ou disparues.
The text provides in particular for the following stages: systematic compiling of data, listing of substances for priority evaluation and evaluation of risks.
Le texte prévoit notamment les étapes suivantes : collecte systématique des données, établissement des listes de substances à évaluer prioritairement, évaluation des risques.
Statistics, which covers work done by statisticians such as research, projections and compiling of data.
Statistique : groupe dont font partie des statisticiens chargés, entre autres activités, de faire des recherches, d'établir des projections ou de rassembler des données.
The report noted that since the compiling of data in 2001, the number of both City and United season ticket holders had risen; expansion of United's ground and City's move to the City of Manchester Stadium have caused season ticket sales to increase further.
Depuis le début de la collecte de données en 2001, le nombre d'abonnés pour les deux clubs a considérablement augmenté, principalement grâce à l'expansion d'Old Trafford et au déménagement de City pour le City of Manchester Stadium.