finally, means is provided for compiling reports relating the follow-up events with the indicium.
enfin, des éléments permettant de compiler des rapports correspondant aux événements consécutifs avec l'indice sont fournis.
Rapidly gathering information, generating proposals, compiling reports, sharing opinions, communicating, and inspiring new ideas.
Faire des collectes rapides d'informations, générer rapidement des propositions, compiler des rapports, partager des opinions, communiquer et inspirer de nouvelles idées.
The generated information are used for compiling reports about the activities on this website, and to render further services in connection with this website.
Les informations générées sont utilisées pour établir des rapports sur les activités sur le site web et fournir des services en relation avec l'utilisation du site.
Google will use this information for the purpose of evaluating your use of the website, compiling reports on website activity for website operators and providing other services relating to website activity and internet usage.
Google utilise ces informations pour évaluer votre comportement sur le site, pour établir des rapports sur les activités du site à l'usage de l'opérateur du site web et de fournir d'autres services.
Their business is to protect and promote human rights, and this is what they should focus on, not compiling reports for donors.
Leur mission est de protéger et de promouvoir les droits de l'homme, et c'est ce sur quoi elles devraient se concentrer plutôt que de rédiger des rapports pour les donateurs.
Google will use this information for the purpose of evaluating your use of this page, compiling reports on website activities for the website operator and providing other services relating to web page activity and internet usage.
Google utilise les données collectées pour évaluer votre utilisation de ce site internet, pour rédiger des rapports sur les activités du site pour ses exploitants et pour fournir d'autres prestations en rapport avec l'utilisation du site et d'internet.
Google will use this information for the purpose of compiling reports for us on activity on our website and providing other services relating to website usage.
Google utilise ces informations pour compiler des rapports à notre intention sur les activités sur notre site web et pour nous fournir d'autres prestations de services en rapport avec l'utilisation du site web.
Google will use this information for the purpose of evaluating your use of the website, compiling reports on website activity for website operators and providing other services relating to website activity and internet usage.
Google utilisera ces informations pour évaluer l'utilisation du site, compiler des rapports d'activités du site destinés aux opérateurs, permettre l'utilisation d'internet et fournir des prestations de services liées à internet.
Google will use this information for the purpose of evaluating your use of the website, compiling reports on website activity for website operators and providing other services relating to website activity and internet usage.
Google utilise les informations recueillies pour évaluer votre utilisation du site web, compiler des rapports sur les activités du site pour les opérateurs et fournir un éventail de services reliés aux activités du site et de l'usage d'internet.
Google will use this information for the purpose of evaluating your use of the website, compiling reports on website activity for website operators and providing other services relating to website activity and internet usage.
Google utilise ces informations pour analyser votre utilisation du site, établir des rapports sur l'activité de sites internet à l'attention des webmasters de ces sites et proposer des services en relation avec l'utilisation des sites et d'Internet.
Google will use this information for the purpose of evaluating your use of the website, compiling reports on website activity for website operators and providing other services relating to website activity and internet usage.
Google utilisera ces informations pour évaluer votre utilisation du site, compiler des rapports sur vos activités à l'intention des opérateurs du site et réaliser d'autres services associés à vos activités sur le site et l'utilisation d'Internet.
Google will use this information in our behalf with the purpose of evaluating your use of the website, compiling reports on website activity for website operators and providing other services related to website activity and internet usage.
Google utilise cette information en notre nom en vue d'évaluer votre utilisation du site, d'établir des rapports sur l'activité du site et de fournir d'autres services relatifs à notre activité et à l'utilisation d'Internet.
Google uses this information on our behalf for the purposes of tracking use of the website, compiling reports on website activity and providing other services relating to our activity and internet usage.
Google utilise cette information en notre nom en vue d'évaluer votre utilisation du site, d'établir des rapports sur l'activité du site et de fournir d'autres services relatifs à notre activité et à l'utilisation d'Internet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.