Vertaling van "compiling statistical data" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
compilation de données statistiques
compilation des données statistiques
compilation des statistiques
relevé des données statistiques
The ATIP coordinator is responsible for compiling statistical data on privacy breaches and reporting issues and trends to the chief privacy officer on an ongoing basis.
Ce dernier est responsable de la compilation de données statistiques sur les atteintes à la vie privée et de signaler les préoccupations et tendances au chef de la protection des renseignements personnels.
Agenda 2000 is a remarkable work of compiling statistical data and accounts, but it lacks any political dimension.
En conclusion, Agenda 2000 représente un remarquable travail de compilation de données statistiques et comptables, mais manque de dimensions politiques.
Environment Canada 47 0 0 TOTAL 28954170 *Since the methods for compiling statistical data agreed upon by the Quebec Wildlife and Parks Corporation differ slightly from those of DFO, they are not reported in this table.
Comme les méthodes de compilation des données statistiques approuvées par la Société de la faune et des parcs du Québec diffèrent un peu de celles du MPO, elles ne sont pas colligées dans ce tableau.
The representative of Lesotho expressed appreciation to the Secretariat for compiling statistical data and information on service sector reforms of all WTO LDC Members.
Le représentant du Lesotho a exprimé sa gratitude au Secrétariat pour son travail de compilation des statistiques et des renseignements sur les réformes des secteurs de services dans tous les PMA Membres de l'OMC.
1 Since the methods for compiling statistical data agreed upon by Quebec's Wildlife and Parks Corporation differ slightly from those of DFO, they are not reported in the table of "Summary of Enforcement Activities" in the Annual Report to Parliament.
1 Comme les méthodes de compilation des statistiques adoptées par la Société de la Faune et des Parcs du Québec diffèrent sensiblement de celles du MPO, ces données ne sont pas rapportées dans le tableau du « Relevé des activités d'application » du rapport annuel au parlement.
The system for compiling statistical data on gender equality issues improved considerably in recent years.
Depuis quelques années, on a pu constater une nette amélioration du système de collecte de données statistiques sur l'égalité entre les sexes.
Some examples include research, drawing up draft reports, compiling statistical data, performing operational tasks and participating in ad hoc studies.
Ils peuvent notamment être amenés à conduire des recherches, à rédiger des projets de rapport, à établir des données statistiques, à exercer des tâches opérationnelles et à participer à des études ponctuelles.
The reviewing experts highlighted the need for a more systematic approach in compiling statistical data on extradition cases and encouraged the national authorities to continue efforts in this regard.
Les examinateurs ont souligné la nécessité de compiler plus systématiquement des données statistiques sur les affaires d'extradition et ont encouragé les autorités nationales à poursuivre leurs efforts à cet égard.
The implementation of short-term or temporary objectives or technical problems have resulted in temporary lapses in compiling statistical data, all with drastic results.
La poursuite d'objectifs à court terme ou temporaires et les problèmes techniques ont abouti à des défaillances passagères dans la compilation des données statistiques, qui se sont à chaque fois soldées par des résultats dramatiques.
Service of documentation centre for its members and centre of reception and emission of information of our associates, compiling statistical data and/or elaborating studies that are of interest to them.
Service de centre de documentation pour les membres, servant également de centre de réception et d'émission d'informations pour les partenaires, permettant la collecte de données statistiques et/ou l'élaboration d'études utiles aux membres.
When compiling statistical data over a long period of time (several months, years), you can present a more detailed picture by using charts with frequencies of a week or even a month.
Quand vous compilez des données statistiques sur une période de temps étendue (plusieurs mois, années), vous pouvez obtenir un aperçu plus détaillé en utilisant les graphiques ayant une fréquence hebdomadaire ou même mensuelle.
For this purpose, the Working Group conducts basic research by compiling statistical data in connection with questions of migration and discrimination.
The Latin American region is where the greatest progress has been made in compiling statistical data and qualitative studies on them.
C'est dans la région de l'Amérique latine que l'on enregistre les progrès les plus importants en matière d'établissement de données statistiques et d'études qualitatives dans ce domaine.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.