Examples with "complement IFRS" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Rather, this measure is provided as additional information to complement IFRS measures by providing a further understanding of operations from management's perspective.
Cette mesure est plutôt présentée comme information supplémentaire aux mesures des NIIF en permettant de mieux comprendre les activités d'exploitation du point de vue de la direction.
Rather, these measures are provided as additional information to complement IFRS measures by providing further understanding of the Company's results of operations from Management's perspective.
Ces mesures sont plutôt présentées à titre de complément des mesures conformes aux IFRS et visent à favoriser une meilleure compréhension de nos résultats d'exploitation du point de vue de la direction.
Andere resultaten
Re-stated in 2004: 2,464,843 USD/ 3,191,567 CHF. This new presentation of our accounts requires that several items within the financial statements warrant a management explanation to complement the new IFRS accounts.
USD 2464843 / CHF 3191567. Cette nouvelle présentation de nos comptes exige que plusieurs postes des états financiers comportent une explication pour compléter les nouveaux comptes IFRS.
The principles in this IFRS complement the principles for recognising, measuring and presenting financial assets and financial liabilities in IAS 32 Financial Instruments: Presentation and IFRS 9 Financial Instruments.
Les principes exposés dans la présente norme complètent les principes de comptabilisation, d'évaluation et de présentation des actifs financiers et des passifs financiers énoncés dans IAS 32 Instruments financiers: Présentation et IFRS 9 Instruments financiers.
These measures should be considered as a complement to financial performance measures in accordance with IFRS.
Ces mesures doivent être considérées comme un complément aux mesures de performance financière conformes aux IFRS.
This evaluation will be based on Mr Maystadt's recommendations and complement them by providing factual data about implementing the IFRS in Europe so far. More information
Cette évaluation s'appuiera sur les recommandations de M. Maystadt, qui seront complétées par des données factuelles sur la mise en œuvre jusqu'à ce jour des normes IFRS en Europe.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.