Vertaling van "complementary and mutually reinforcing" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Investment policies of the federal and provincial governments tend to be complementary and mutually reinforcing.
De façon générale, les politiques des gouvernements fédéral et provinciaux en matière d'investissement se complètent et se renforcent mutuellement.
Hence, their complementary and mutually reinforcing nature should be taken into account when seeking synergies and partnerships.
Le fait qu'ils se complètent et se renforcent mutuellement devrait donc être pris en compte lors de la recherche de synergies et de partenariats.
The resolutions are complementary and mutually reinforcing.
Les deux résolutions sont complémentaires et se renforcent mutuellement.
The parallel processes launched by international conferences are complementary and mutually reinforcing.
Les processus parallèles institués par les conférences internationales sont complémentaires et se renforcent mutuellement.
Regionalism and multilateralism - far from working against each other - are complementary and mutually reinforcing.
Le régionalisme et le multilatéralisme - loin d'être opposés - sont complémentaires et se renforcent mutuellement.
As many speakers had emphasized, health and education were complementary and mutually reinforcing.
Comme de nombreux orateurs l'ont souligné, la santé et l'éducation sont complémentaires et se renforcent mutuellement.
Trade and climate regimes could be complementary and mutually reinforcing in supporting sustainable development objectives.
Les régimes afférents au commerce et au climat pouvaient être complémentaires et synergiques à l'appui des objectifs de développement durable.
However, these parallel and intrinsically linked processes can be complementary and mutually reinforcing.
Il pourrait, néanmoins, s'avérer que ces processus parallèles et intrinsèquement liés soient complémentaires et se renforcent mutuellement.
This pivot must contain an economic as well as a security dimension, since the two are complementary and mutually reinforcing.
Ce pivot doit contenir une dimension à la fois économique et sécuritaire car les deux sont complémentaires et se renforcent mutuellement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.