Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
complete gridlock
Vertaling van "complete gridlock" in Frans
impasse totale
une paralysie du trafic
un chaos inextricable
But without the restraining effect it provided the peace process would have gotten stuck in complete gridlock.
Mais sans sa présence modérée, le processus de paix serait aujourd'hui dans l'impasse totale.
It's in complete gridlock.
On est dans l'impasse totale.
A single broken-down vehicle can sometimes cause complete gridlock.
Un simple véhicule en panne peut parfois entraîner une paralysie du trafic.
A major accident on the highway caused complete gridlock.
Un accident majeur sur l'autoroute a provoqué une paralysie du trafic.
Police officers directed traffic hither and yon after the concert, avoiding a complete gridlock.
Les policiers dirigeaient les voitures ça et là après le concert, évitant un embouteillage total.
It's complete gridlock.
C'est l'embouteillage.
It's complete gridlock down there.
C'est un chaos inextricable.
Urban areas and border areas are going to recognize and have to deal with complete gridlock in their transportation systems.
Les régions urbaines et les régions frontalières éprouveront de sérieux problèmes de saturation des systèmes de transport.
Urban areas and border areas are going to recognize and have to deal with complete gridlock in their transportation systems.
Les régions urbaines et les régions frontalières éprouveront de sérieux problèmes de saturation des systèmes de transport.
It's complete gridlock down there. I can't see him. I can't see him.
C'est un chaos inextricable. Je le vois pas!
No matter what they do, no matter how many ring roads they build in Beijing, they just can't overcome complete gridlock.
Quoi qu'ils fassent, quel que soit le nombre de rocades autour de Pékin, il est impossible de désengorger la ville.
For instance, the Economic and Social Council, which was responsible for macro considerations, has not been endowed with any enforcement authority in order to safeguard the special status of IMF, where the United States through its veto power held a complete gridlock on decision-making.
Le Conseil économique et social par exemple, responsable des questions macroéconomiques, ne disposait d'aucun pouvoir contraignant, de façon à préserver le statut spécial du FMI, institution où les États-Unis, par leur pouvoir de veto, pouvaient bloquer la prise de décisions.
Complete gridlock, and the fire front was coming.
C'était bouché de partout, et l'incendie arrivait sur nous.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor complete gridlock in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 27 ms.
